Tutti gli episodi

Dopo aver scoperto la verità su "The Hollow", gli amici Adam, Mira e Kai si risvegliano nelle loro vere vite, ma qualcosa non quadra.

Gli amici fanno squadra per affrontare le loro paure più profonde, ma hanno ancora bisogno di risposte e Mira decide di prendere in mano la situazione.

Adam e Kai finiscono in una nuova versione di "The Hollow" e cercano Mira in un inquietante castello, dove l'indovinello di uno gnomo fornisce loro un indizio.

In uno strano mondo popolato da forme mutanti, gli amici affrontano un enigmatico cattivo e sfidano la fortuna in un pericoloso quiz.

Adam, Mira e Kai fanno i conti con una dolorosa perdita, ma continuano a cercare risposte. Nel castello di uno scienziato affrontano vecchi rivali.

A caccia dello Stramboide, gli amici prendono un treno fantasma per un jazz club, ma il litigio tra Adam e Reeve minaccia la riuscita della missione.

La tensione tra Reeve e Adam raggiunge il culmine e i due finiscono per tuffarsi nell'oceano, dove un affamato mostro marino li attende.

Dopo aver combattuto il mostro marino con Brynhilda, gli amici arrivano in una terra fiabesca, dove tre folletti li conducono allo Stramboide.

Gli amici sono sconvolti dalla confessione di Vanessa che, decisa a farsi perdonare, si allontana da sola per cercare l'altra squadra.

Nella corsa verso il traguardo gli amici cercano di superare la squadra B, ma nella battaglia finale dovranno combattere insieme per vincere.