Tutti gli episodi

Quando un visitatore inatteso arriva al Pera Palace nel presente, Ahmet prende in mano la situazione. Esra inizia a cercare sua madre.

La riunione di Esra e Halit nel 1941 dà vita a momenti emozionanti. Ma le azioni di Halit suscitano dubbi in chi si fida di lui.

Mentre Ahmet ed Esra svolgono incarichi diversi per ottenere nuove informazioni, una vecchia conoscenza di Halit mette in pericolo il passaggio temporale.

Tra Esra e una nuova collega nasce un'amicizia inaspettata. Le due donne usano le loro capacità giornalistiche per portare alla luce verità sconvolgenti.

La fiducia di Esra in Halit vacilla quando trova una lettera che indica che potrebbe essere colpevole.

Alla ricerca del bambino di Halime, Esra viaggia in un'altra epoca e si trova in una situazione pericolosa. Riuscirà a salvarsi?

Tornata nel 1941, Esra scopre di essere stata assente molto più a lungo di quanto pensasse. Nel frattempo, la mente di Ahmet vacilla.

Scoperto un importante legame tra le donne tenute prigioniere, Esra decide di sventare una volta per tutte i diabolici piani di Mümtaz.