Tutti gli episodi

Murphy fatica ad adattarsi alla vita in prigione, mentre incombono pericoli inaspettati. Nel frattempo Max accompagna Leslie e Felix a trascorrere un interessante pomeriggio con la loro nonna.

Murphy deve trovare una soluzione creativa se vuole restare in vita, mentre Felix escogita un piano per aiutare la sua amica.

Murphy innesca accidentalmente una catena di eventi che ha conseguenze quasi fatali per Felix. La prontezza di Leslie riesce però a concedere a tutti un po' di respiro.

Gene e Josh tentano di collegare Murphy al loro ultimo caso, ma finiscono per scoprire qualcosa di completamente inaspettato. Intanto Felix induce Max a rivelare ciò che gli stava nascondendo e Leslie è costretta a improvvisare quando un piano da lei messo in moto prende una piega imprevista.

Arriva il giorno del processo di Murphy, che deve affrontare tutti i fantasmi del proprio passato presentatisi come testimoni contro di lei e i segreti che emergono durante le deposizioni. Il processo comporta inoltre una complicata riunione per Felix.

Mentre il processo continua, Murphy si trova davanti a due possibili esiti ugualmente preoccupanti. Nel frattempo vengono alla luce nuove verità e la polizia continua a cercare prove.

Murphy rispetta l'accordo che ha stretto e si ritrova a lavorare con qualcuno con cui preferirebbe non dover passare del tempo. Nel frattempo Max è ancora scosso dal caos che ha provocato durante il processo di Murphy.

La tensione sale quando i piani di Murphy incontrano un ostacolo. Intanto la vendetta di Josh contro Murphy si intensifica grazie all'aiuto di un nuovo alleato.

Murphy e Max hanno finalmente una conversazione rimandata da tempo. La paranoia di Darnell si trasforma in paura quando tutto comincia a crollare.

Murphy e Darnell si trovano faccia a faccia con la fonte dei loro problemi e Max e Gene vengono trascinati nel caos. Mentre le sue condizioni peggiorano, il rancore di Josh verso Murphy finisce per prendere il sopravvento.

La determinazione di Josh a incastrare Murphy spinge tutti a mettere insieme un piano. Murphy chiede un favore a Felix, mentre Darnell scopre informazioni interessanti sulla squadra che si nasconde dietro Bolt.

Max e Murphy fanno progetti per il futuro e tutto sembra procedere secondo i piani alla raccolta fondi, dove Murphy e Darnell fingono di essere una coppia infelice. Josh, però, elabora un piano tutto suo e si intromette nel mezzo dell'operazione.

Murphy cerca di affrontare ciò che è successo distraendosi con un nuovo obiettivo: vendicarsi. Felix prova ad aiutarla a trovare altri modi per gestire le proprie emozioni, ma con Murphy è una battaglia in salita. Intanto Josh ricostruisce con soddisfazione gli eventi della notte, finché non si rende conto che non è ancora finita.