Tutti gli episodi

Dopo vent’anni di assenza, Mary Ann torna a San Francisco per il novantesimo compleanno di Anna Madrigal. Il suo ritorno a Barbary Lane riapre vecchi legami, ma non tutti sono felici di rivederla.

Mary Ann decide di rimanere a San Francisco e affrontare la verità che riguarda Shawna. Intanto Jake e Margot attraversano un momento delicato della loro relazione, mentre Anna incontra un uomo nuovo.

Anna riceve un messaggio minaccioso. Mary Ann cerca di ricucire il rapporto con Brian, mentre Jake e Margot affrontano le conseguenze di una festa di famiglia che mette in luce tensioni rimaste irrisolte.

Mary Ann coinvolge gli abitanti di Barbary Lane nel tentativo di capire cosa stia accadendo ad Anna e di aiutare Shawna. Michael trascorre una serata con vecchi amici, ma tra lui e Ben emergono nuove tensioni.

Mary Ann e Shawna cercano di scoprire chi stia minacciando Anna. Michael valuta una nuova sistemazione, mentre Shawna si apre maggiormente con Claire e il loro rapporto diventa più profondo.

Dopo un problema di salute di Anna, gli abitanti di Barbary Lane si stringono attorno a lei. I gemelli riempiono la casa di DeDe di influencer, mentre Mary Ann e Brian hanno finalmente un confronto sincero.

Shawna approfondisce la storia della propria famiglia, mentre Mary Ann aiuta Sam a ricostruire il passato di Anna. Ben cambia posizione riguardo alla situazione abitativa di Michael.

Un salto indietro negli anni Sessanta racconta l’arrivo di Anna a San Francisco, le amicizie con altre donne transgender e una relazione che mette alla prova le sue lealtà e le scelte necessarie per costruirsi una nuova vita.

Con il tempo che stringe, Mary Ann, Michael e Brian seguono nuove piste sulla minaccia a Barbary Lane. Anna cerca il perdono di una vecchia amica, mentre il gruppo si prepara ad affrontare chi vuole colpire la loro comunità.

Il conflitto che minaccia Barbary Lane arriva al culmine. Jake e Margot chiariscono ciò che è rimasto in sospeso e una celebrazione riunisce la comunità, ma il mattino seguente porta una scoperta inattesa.