Tutti gli episodi

Miles si trasferisce nella prestigiosa scuola di Culver Creek dove stringe amicizia con Alaska, il Colonnello e Takumi, ma finisce nel mirino dei 'Settimana Breve'.

La scuola è in fermento per il ballo delle debuttanti; Alaska, Takumi e Miles organizzano uno scherzo feroce contro i 'Settimana Breve'.

Alaska convince Miles ad invitare Lara ma il loro appuntamento viene interrotto da un piccolo incidente.

Miles accetta di passare il Giorno del Ringraziamento con Alaska e il Colonnello, ma la loro serenità è solamente temporanea.

Miles e i suoi amici vogliono rispondere alle provocazioni dei rivali mentre altri segreti vengono a galla e un nuovo gioco conquista il gruppo.

Il colonnello finisce in una situazione complicata a causa degli scherzi, mentre il rapporto fra Lara e Miles sembra farsi sempre più stretto.

Un'immane tragedia scuote il campus spingendo gli studenti a solidarizzare fra loro per confrontarsi con un dolore profondo.

Al ritorno dalle vacanze invernali, Miles e i suoi amici si apprestano a organizzare il più grande scherzo di sempre.