Tutti gli episodi

Sofie si fa coinvolgere in un gruppo sospetto di auto aiuto, Ameer cerca disperatamente di portare la famiglia in Australia e Cam trova lavoro al centro di detenzione.

Mentre Sofie si aggrappa alla nuova identità, Cam fa i conti con i suoi doveri a Barton, Ameer arriva al centro e Clare cerca di sedare una protesta.

Clare indaga su una fuga di notizie e l'uso della forza da parte di una guardia mette Cam davanti a un dilemma morale. Ameer e Sofie affrontano traumi personali.

Un tentativo di fuga durante una protesta fuori da Barton obbliga Cam a schierarsi. L'arrivo di un detenuto preoccupa Ameer, mentre Sofie cerca di sfuggire al passato.

La tensione è sempre più alta a Barton, lo stato mentale di Sofie peggiora, lo stress di Cam si ripercuote in famiglia e la richiesta del visto di Ameer suscita sospetti.

La sorella di Sofie è sempre più vicina a trovarla, Cam rischia di perdere il controllo, la coscienza di Clare ribolle e Ameer affronta una decisione dolorosa.