Tutti gli episodi

Le ricerche a livello locale di tre ragazze di Alcàsser scomparse mentre andavano a un nightclub attirano subito l'attenzione dei media nazionali riempiendo i talk show.

Due apicoltori trovano un orologio in un'area isolata. Un modulo di ricovero ritrovato sul posto porta a due arresti. Sorgono dubbi sulle autopsie.

Il padre di una delle vittime inizia a collaborare con un giornalista investigativo. Dossier alla mano, i due condividono sospetti e teorie in TV.

L'imputato testimonia e gli Anglés rispondono a domande sulla segreteria telefonica, mentre l'esperto forense trae due nuove conclusioni dalle immagini delle autopsie.

Il processo finisce e si scopre il destino dell'imputato. Dopo decenni, l'impatto del caso sulla società e sulla cultura spagnola si fa ancora sentire.