Tutti gli episodi

Il produttore Jinn si esibisce a uno show hip-hop con il partner Tonik e attira l'attenzione di una grossa etichetta discografica. La poliziotta Sara segue una soffiata.

Jinn deve scegliere tra la sua lealtà a Tonik e un'occasione promettente. Kalifa e suo fratello Ardan sono in disaccordo a proposito dei rischiosi affari di quest'ultimo.

La distribuzione in strada delle caramelle dorate aumenta la tensione tra gang. Jinn lavora con una paroliera inaspettatamente aggressiva. Sara vede una vecchia fiamma.

Vengono a galla le difficoltà della famiglia di Jinn e le operazioni di Ardan iniziano a contagiare gli affari della Skyline. Sara mischia il dovere con il piacere.

Zilan aiuta Jinn nella sua vendetta, ma la cosa fa finire i due in una posizione difficile. Mentre insegue il suo obiettivo, l'informatore di Sara si avvicina troppo.

Mentre è in arrivo un accordo per la Skyline, Kalifa non riesce a liberarsi dal passato. La vita di Sara finisce fuori controllo e Jinn riceve un'offerta importante.