Tutti gli episodi

Ancora scosso da una separazione, Vincent riceve un cubo dai misteriosi poteri e coglie l'occasione per riallacciare i rapporti con la sua ex... nel passato.

Durante le sedute di analisi, Vincent ripercorre la fine della relazione con Louise. Più tardi, il suo vicino André fa una confessione sorprendente.

Tra le crescenti esigenze della sua doppia vita e le visite del disperato fattorino, Vincent riceve una notizia agghiacciante.

Dopo essersi svegliato in ospedale, Vincent corre a casa per controllare il cubo. Con l'aiuto di Clément, fa un ultimo tentativo per cambiare il corso del destino.