Tutti gli episodi

Clotilde Baron torna in Corsica e il passato diventa sempre presente mentre inizia ad approfondire gli eventi che hanno portato all'incidente che ha ucciso la sua famiglia 25 anni prima.

Un volto noto alla stazione aiuta Clotilde a ottenere il fascicolo sull'incidente. Una pista nel fascicolo la manda ai Mariani, che rivelano alcune informazioni preoccupanti, e si trova in pericolo.

Clotilde dice a Stephane quello che sa di Cesar. Nel 1994, Paul sente alcune verità sgradevoli, mentre Palma sta perdendo la fiducia in lui e c'è un attacco all'hotel.

Palma dà a Paul un ultimatum: deve scegliere tra lei e suo padre. Mentre nel 2019, Clotilde e Valentine sono ai ferri corti per la lealtà di Valentine verso suo nonno.

Con Salome che minaccia il suo mondo, Paul deve mentire a Palma per mantenere il controllo. Nel 2019, vengono trovate impronte digitali sorprendenti dopo che la lettera e la collana di Palma...

Paul confessa la relazione due anni prima, che è l'ultima goccia per Palma. Nel presente, Cassanu crolla e viene portato in ospedale dopo che una Clotilde isterica lo affronta.

Clotilde viene a conoscenza del caos in cui si trova la relazione dei suoi genitori e si sente circondata da bugie. Nel presente, sta ancora combattendo il pericolo per arrivare alla verità.

Salome fa un ingresso scioccante a un evento della famiglia Idrissi, ma Paul ha dei piani segreti. Nel 2019, Clotilde scopre finalmente la verità sull'incidente avvenuto tanti anni fa.