Tutti gli episodi

Quando un bambino viene trovato morto in un fiume, la polizia concentra le indagini sulle minacce anonime e di carattere personale ricevute dai genitori.

Mentre i sospetti si concentrano su un membro della famiglia allargata della vittima, il racconto di un presunto testimone inizia a cambiare, complicando le indagini.

La ricerca dell'assassino di Grégory riparte da zero con nuovi investigatori. Intanto i sospetti iniziano a ricadere su Christine, la madre della vittima.

Incinta e ancora scossa dall'atto scioccante di Jean-Marie, Christine è sempre più presa di mira da stampa e opinione pubblica.

Un nuovo giudice è assegnato al caso, ma i suoi onesti tentativi di arrivare alla verità sono compromessi da una serie di passi falsi.