Tutti gli episodi

New York, 1937. La famiglia Rizzo ha una nuova casa e un nuovo ristorante a Little Italy e, nonostante le dolorosissime p erdite che ha dovuto affrontare, sembra aver trovato finalmente la vita promessa in America. Carmela, infaticabile, è sempre l'anima dell'intera famiglia e a lei fanno riferimento tutti, a partire da Rocco, il figlio menomato dalla mano violenta di Vince nzo Spanò che ha dato il via a tutte le drammatiche vicende di questa famiglia. Tutto sembra andare per il meglio dunque, ma per Carmela e i suoi figli è in agguato il destino.

Carmela, suo malgrado, scopre che i suoi figli hanno tanti segreti. Alcuni dei quali rischiano di far saltare per sempre la famiglia che difende con tanto amore. Nonostante i suoi tanto nemici, Carmela si batte come una leonessa. Continua nella disperata ricerca di Rocco, proprio mentre deve difendersi dalla passione sfrenata di Spanò che ritorna in tutta la sua violenza, oltre alla lotta per impedire che il suo ristorante venga demolito a causa di una speculazione edilizia. Chiunque altro si arrenderebbe, ma non lei, che risponde colpo su colpo.

Carmela deve affrontare la possibile perdita del ristorante, diventato ormai da anni la sua unica fonte di rendita. La donna sente la mancanza del figlio Rocco, che lontano da lei ha trovato il modo di essere se stesso in libertà. La presenza di Spanò nella sua vita diventa sempre più invasiva, così come quella di Bruno, la cui moglie potrebbe presto tornare. I segreti della famiglia Rizzo, che i componenti hanno cercato di difendere in ogni modo, stanno per essere svelati