Tutti gli episodi

Un giovane Laurent si unisce a un gruppo di truffatori di cui fa parte Oz, dopo averli aiutati inconsapevolmente a Parigi. Poi, mentre girano per il mondo lui s'innamora.

Nell'ultimo colpo, il team fa passare Dorothy per una principessa etiope e mette in scena il suo rapimento per la banda di Shanghai. Alla fine, però, va tutto storto.

La fase finale della truffa alla banda di Shanghai comincia quando Laurent torna in città. La posta in gioco è più alta che mai e non c'è alcun margine d'errore.

Entrambe le parti si preparano a un incontro decisivo a Tokyo, dove Laurent e Makoto fanno da interpreti. La scelta di Makoto deciderà tutto.

Il mago dell'Estremo Oriente riesce a mettere a segno il suo ultimo trucco e alcune persone ricevono finalmente quello che si meritano.