Cani da ricerca e cani da pastore Episodio 1
Bill incontra Eba, una cagnolina che fiuta escrementi di orca per poterli analizzare e sapere di più su questa specie. Dopodiché si sposta in California, dove due donne gestiscono un ranch con un allevamento di pecore. A seguirle sono dei cani pastore. In particolare Bill incontra Zip, una femmina di border collie estremamente brava nel condurre le pecore.