Tutti gli episodi

Mihos gets parasites, causing him a serious illness, so Cleo and her friends shrink to a tiny size to help heal him. This adventure becomes stranger and weirder than any of them would have envisioned.

When all the other students at the Academy discover that Cleo is the 'Savior of the Galaxy' of prophecy, she thinks, and fears, she will be treated differently.

Khepra, head of the P.Y.R.A.M.I.D. council takes Callie, Akila, and Cleo out on a "girls night" to the arcade. Cleo dislikes it until Khepra starts quarreling with a few of the guests.

Space pirates are proving to be more and more important. On one mission, Akila, Brian, and Cleo are captured by them, but the coolness of the pirates makes it hard to dislike them.

Brian and Akila fall into a trap, with Brian reprogamming a broken Xerx who becomes their baby. In order to save themselves, they need to educate this Xerxs robot quickly.

At long last, Zaid and Cleo find the UTA Tablet, but guards want Cleo to remain their queen. Cleo is tempted by the offer.

A big betrayal is revealed, with Octavian invading Mayet for real. The fate of the galaxy remains in the balance.