Tutti gli episodi

Durante un'azione educativa con minorenni autori di reati nelle Alpi, si verifica un decesso.

I giovani si trovano di fronte a una decisione difficile: arrendersi o continuare a fuggire?

Senza regole, la sopravvivenza del gruppo sarà difficile. Ma chi li determina? E chi li fa rispettare?

Il gruppo deve decidere il destino di Marvin e lo processa.

Dopo un litigio, Ron viene gravemente ferito e deve essere curato da Lindi. Riuscirà a sopravvivere?

Il gruppo deve seppellire la prima vittima in mezzo a loro. Ma non c'è tempo per il lutto.

Il gruppo deve decidere: restare e combattere o fuggire e sopravvivere?

La repubblica selvaggia deve combattere contro gli aggressori e contro un incendio nel bunker.