Tutti gli episodi

Iniziano i preparativi della missione per inviare quattro civili in orbita, i cui obiettivi benefici portano nell'equipaggio un sopravvissuto al cancro di 29 anni.

La selezione degli ultimi due membri dell'equipaggio è ispirata da principi di generosità e prosperità. L'emozione per il volo aumenta, ma l'ansia persiste.

Inizia l'addestramento e i membri dell'equipaggio elaborano i requisiti fisici, mentali e tecnici della missione. Una scalata del monte Rainier li mette alla prova.

Un giro su un jet da caccia prepara l'equipaggio alla forza G del volo spaziale. Hayley, Sian e Chris raccontano le emozioni che provano all'avvicinarsi del lancio.

L'attesa è finita: la missione Inspiration4 decolla dal Kennedy Space Center e l'equipaggio composto di privati cittadini parte per un viaggio memorabile.