Tutti gli episodi

Dopo aver saputo della sparizione improvvisa della sorella gemella, una donna torna nella cittadina dove è nata e dove le indagini sono già in corso.

Leni si comporta in modo ambiguo mentre cerca a tutti i costi di salvare le apparenze e trovare risposte su quello che è successo a Mt. Echo nell'ultimo anno.

Leni ritrova vecchie amicizie e scopre che Gina potrebbe essere più vicina di quanto pensi. In seguito, l'intera città si presenta alla festa di compleanno delle gemelle.

Quando la polizia scopre un corpo carbonizzato nella foresta, i sospetti ricadono su persone conosciute. Leni si mette in cerca di Gina.

Gina deve affrontare ricordi dolorosi quando pensa alla sua infanzia con Leni, facendo emergere nuove rivelazioni.

Nel corso di un'intensa indagine, lo sceriffo Floss convoca le due sorelle per un interrogatorio, ma Leni e Gina rivelano due storie molto diverse tra loro.

In fuga e senza un posto dove nascondersi, Leni e Gina devono finalmente confrontarsi con il loro passato... e l'una con l'altra.