Tutti gli episodi

When a car involved in a collision takes off, Cassy and Adil give chase. Thessa and Sjoerd follow a report from a man with a gun on a train. The whole of The Hague Central is evacuated and the arrest team is also on standby. Then they go to the beach in Scheveningen, because a man would harass women there.

Agents Wisam and Arie receive a report that someone wants to commit suicide by cop. Together with the arrest team, he is eventually arrested. Officers Sjoerd and Nathan are chasing a boy on a scooter. And agents Thessa and Sjoerd are there when a cannabis farm is rolled up.

Sjoerd and Nathan draw their firearms in a confrontation with dangerous suspects who are hiding in a van. During a disturbance in a residential area in The Hague, agents Cassy and Adil only have seconds to distinguish a fake firearm from the real one. Wisam and Arie go in search of a beggar who has been fooling residents of The Hague for a while.

A cyclist is involved in a violent collision at a notorious intersection in The Hague. Agents Thessa and Maarten do everything they can to put her at ease while the medical air service arrives. Wisam and Arie are on the scene when a drunk man hits several people before his car comes to a stop on its head.