Tutti gli episodi

A Bruxelles l'immigrato marocchino di prima generazione e imprenditore funebre Omar va in pensione e lascia tutto nelle mani della giudiziosa figlia e del figlio ribelle.

Convinto che la sua idea sia il futuro dell'impresa, Ishmael decide di fare pubblicità insieme a JB. Nel frattempo, Omar nasconde alla famiglia un grosso segreto.

L'esperimento di Ishmael diventa la specialità dell'impresa, quindi insieme a Nadia preparano un'altra sepoltura simile... un servizio impegnativo e di alto profilo.

Ishmael e JB si ingegnano per comprare il silenzio di Vanessa e salvare il progetto. Il povero Rachid affronta le critiche della comunità.

Gli affari prosperano e l'impresa è candidata a un premio, quindi Ishmael decide di cercare finanziamenti per espanderla mentre discute con Rachid sui clienti.

Un tragico evento mette fine al viaggio di Omar e il suo ritorno innesca rivelazioni e scontri che complicano la situazione di Ishmael. Si scopre la verità su Brahim.

Prima del gala per i Diwan Awards, Nadia tenta di salvare l'impresa e chiede aiuto a Ishmael. L'arrivo di un'ospite inattesa provoca qualche dramma familiare.

Infuriato, Ishmael parte per la città natale Tangeri in una missione pericolosa che mette a rischio i legami familiari e l'impresa.