Tutti gli episodi

Sunny, commissario della polizia investigativa di Magdeburgo rientra in servizio. Ora che è tornata i suoi superiori decidono che il suo rientro in servizio deve essere accompagnato da delle sedute con una psicologa. Nel frattempo Sunny e la squadra sono sulle tracce di Haffner, un pluriomicida e stupratore appena evaso.

Sunny cerca di superare un trauma, anche lei è stata abusata e non ricordando il volto del suo stupratore fa l'impossibile per catturare Haffner, sperando così che catturando un'altra stupratore possa sentirsi meglio. Nel frattempo la squadra scopre chi è la donna che aiuta Haffner.

Sunny ottiene informazioni sul suo stupratore. Nel frattempo viene a galla che la donna che aiuta Haffner è Tina Kullman che aveva da poco iniziato a frequentare Kuba solo per poter aiutare Haffner. Sunny scopre il nascondiglio di Tina e Haffman.

Sunny continua ad andare dalla psicologa per analizzare la violenza subita. Nel frattempo, la Polizia Federale Criminale è impegnata la massimo per ritrovare Haffner. Dalla cloud di Tina Kullman spunta la foto di un ragazzo. Le rilevazioni fotometriche rivelano che è molto probabilmente il figlio di Haffner.

Marcel porta André in una vecchia fabbrica di armi della Repubblica Democratica Tedesca, e capisce che André è il padre. André richiede che gli venga restituito il passaporto spedendolo a una paziente della madre, Marianne. Johanna scopre che Marianne assiste alcuni pazienti che risiedono nel palazzi sul Lago Neustädt.

Sunny mette alle strette Nora, convinta che abbia divulgato a qualcuno le sue condizioni. Nora nega, ma Sunny scopre una telecamera nascosta. Marianne viene portata da André per convincerlo a rivelare dov'è nascosto Marcel.