Tutti gli episodi

Dopo anni senza vedersi, Candela e Diego si incontrano di nuovo. Lei cerca un'occasione nella musica, mentre lui continua a inseguire il sogno della boxe.

L'amicizia tra Diego e Candela diventa più profonda, ma gli impegni di lei come cantante e le difficoltà di lui complicano il loro avvicinamento.

Dopo il loro primo bacio, Diego e Candela iniziano una relazione. Le rispettive ambizioni professionali, però, li costringono presto a procedere a ritmi diversi.

Dopo la separazione, entrambi si concentrano sulla carriera: Diego sulla boxe e Candela sulla musica. Continuare a sostenersi diventa sempre più difficile.

La lotta di Diego per il titolo e il grande concerto di Candela portano entrambi davanti a decisioni e conseguenze destinate a cambiare le loro vite.