Tutti gli episodi

Roxane Bauer è una giovane avvocata che lavora in un prestigioso studio legale insieme al marito Samuel. La sua vita viene sconvolta quando una stagista accusa Samuel di stupro. Contemporaneamente, l'amica Yasmine le chiede di occuparsi della situazione giudiziaria del compagno Fouad, mentre un passato violento che Roxane credeva di essersi lasciata alle spalle torna improvvisamente a perseguitarla.

Dopo la denuncia per stupro, Samuel viene accusato anche di aver minacciato la presunta vittima e finisce in carcere. Roxane comincia a dubitare dell'innocenza del marito e accetta di difendere Rudy, fratello di Chérilus, arrestato per un caso di droga. Quando va a incontrarlo scopre che, dopo un pestaggio in carcere, Rudy è ricoverato in coma farmacologico. Intanto Bilal fa sorvegliare Roxane.

Roxane cerca elementi utili alla difesa di Rudy, accusato di aver importato una grande quantità di cocaina dalla Colombia. Scopre che, mesi prima dell'arresto, la procura aveva incaricato un agente sotto copertura di avvicinarlo e proporgli l'affare della droga. Bilal tenta di convincerla ad abbandonare le indagini con una minaccia velata, ma Roxane decide di proseguire.

Roxane continua a difendere Rudy, accusato di aver importato 45 chili di cocaina, e cerca di capire il ruolo dell'informatore conosciuto come Max. Bilal la assume ufficialmente per conto di Chérilus e le affida anche la difesa di Poinas, un giovane che ha violato il controllo giudiziario. Nel frattempo Yasmine fa a Roxane una confessione sulla propria vita sentimentale. Indagando sul caso, Roxane scopre infine che Max è un poliziotto.

I fratelli Boutaleb tornano e ordinano a Bilal di scoprire perché Rudy abbia importato 45 chili di cocaina. Roxane decide invece di stabilirsi definitivamente a Bobigny e iniziare una nuova carriera come avvocata penalista. Quando Morand tenta di incastrare Rudy piazzando delle prove nel suo appartamento, Roxane scopre la manipolazione e riesce a far invalidare il mandato di perquisizione. La reazione dei Boutaleb mette però seriamente in pericolo la sua vita.

Nonostante sia stato estromesso dall'indagine su Rudy, Morand organizza una retata nel quartiere. Durante una perquisizione vengono trovate droga e una pistola nell'abitazione di Jessica Davalo, che affida la propria difesa a Roxane. Nel frattempo un potenziale acquirente degli affari dei Boutaleb si ritira, convinto che qualcuno li stia tradendo, e i sospetti cadono su Bilal. Rudy vuole inoltre cambiare avvocato, ma Roxane lo convince a lasciarle continuare la sua difesa.

I fratelli Boutaleb rapiscono Rudy e lo tengono prigioniero in una casa nella foresta, torturandolo per scoprire chi siano i suoi complici nell'affare dei 45 chili di cocaina. Roxane scopre intanto che Bilal aveva nascosto un microfono in un regalo che le aveva fatto. Quando Poinas viene nuovamente arrestato, emerge inoltre un collegamento inquietante: la pistola utilizzata in un suo vecchio reato è la stessa ritrovata dalla polizia nell'abitazione di Jessica Davalo.

Roxane rivela alla giudice che sono stati i fratelli Boutaleb a rapire Rudy e viene convinta a denunciarli. Nel frattempo Bilal scopre che l'incendio del suo garage è stato provocato da Jason e chiede a Roxane di aiutarlo a recuperare un'auto sequestrata dalla polizia, al cui interno è nascosto del denaro. Roxane collabora quindi con Bilal e con la polizia per organizzare una trappola contro i Boutaleb, ma i due fratelli si accorgono del piano e raggiungono la casa nella foresta, dove si prepara lo scontro finale.