Tutti gli episodi

L'impiegata Rei Oohashi si ritrova improvvisamente nel mondo del suo gioco otome preferito nei panni della protagonista, Rae Taylor. Ma non è qui per innamorarsi dei protagonisti maschili del gioco: è innamorata della cattiva!

Rae ha come obiettivo il posto di lavoro come cameriera di Claire e farà di tutto per ottenerlo.

Rendendosi conto che Claire è innamorata di Thane, Rae organizza un gioco per avvicinare i due, nonostante i suoi sentimenti per Claire.

Rae impressiona il suo insegnante e i suoi compagni di classe all'accademia con la sua competenza nella magia... ed è presto costretta a mettere in pratica le sue abilità quando un enorme mostro lì attacca.

Rae e Claire superano entrambe l'esame scritto per entrare nell'Ordine dei Cavalieri. Il passo successivo è l'esame pratico, che mette gli esaminandi l'uno contro l'altro in battaglie per determinare chi è veramente degno di unirsi ai Cavalieri.

Si avvicina la Festa del Giorno della Fondazione e l'Ordine dei Cavalieri discute sul tipo di evento che dovrebbero organizzare. Un commento disinvolto di Rae porta alla proposta di un caffè a ruoli invertiti.

Rae sfrutta al massimo la festa per il giorno della fondazione, lavorando sodo al café e convincendo persino Claire a fare un giro con lei. Ma un incidente con un gruppo di popolani amareggiati getta un'ombra sul clima di festa...

L'accademia è scossa quando uno studente nobile attacca un popolano con la magia. La situazione peggiora quando l'aggressore riceve una punizione minima, spingendo i cittadini comuni a protestare così violentemente che la scuola deve essere chiusa.

Quando dietro la rivolta popolana viene svelato un oscuro complotto, l'accademia si trova in pericolo. Riusciranno Rae e Claire a fermare i cospiratori?

La principessa Manaria del Regno di Sousse, una vecchia amica d'infanzia di Claire, si presenta a farle visita. Manaria ha tutto: bell'aspetto, carisma, straordinaria abilità magica e, per finire, Claire è piuttosto presa da lei. Sembra che Rae abbia una nuova rivale...

Rae insiste che vuole solo che Claire sia felice, anche se non può stare con lei. Manaria le dice che sta semplicemente scappando, e se i suoi sentimenti per Claire sono veri, deve combattere per lei. Inizia così il loro duello per determinare chi resterà al fianco di Claire...

Manaria sfida Rae a dimostrare i suoi sentimenti per Claire alla Cerimonia dell'Amore. Sia Rae che Manaria dovranno posizionare un oggetto sulla Bilancia, che misurerà il peso dei loro sentimenti per Claire.