Tutti gli episodi

È il 1981 e Birmingham esplode. Dante, innamorato, si ritrova dentro una rivolta e scopre un mondo nuovo, sorprendente e pericoloso, ma pieno di opportunità.

Un funerale riunisce i diversi rami della famiglia di Dante, tra ribelli irlandesi e giamaicani, e lo fa incontrare di nuovo con il cugino Bardon, che sa cantare.

Dal passato non si può fuggire. Lo skinhead Tyro cerca Dante per vendicare il pestaggio subito, mentre la Special Branch prende di mira Bardon e vede l'occasione di usare Gregory.

Jeannie trova un magazzino dove la band comincia a provare e a costruire la propria identità. Gregory trama per tenere al sicuro suo fratello e Bardon.

Dante cerca nuove esperienze per alimentare le sue canzoni, esponendosi a emozioni, rischi e pericoli. Eamonn minaccia di trascinare Bardon di nuovo nel suo mondo oscuro.

Le stesse pressioni che hanno fatto nascere la band minacciano di distruggerla prima che possa salire sul palco, tra demoni interiori e forze esterne.