Tutti gli episodi

Harry e Gufo Giò hanno organizzato per i piccoli una passeggiata notturna fino alla collina di lavanda, per raggiungere uno dei punti più alti della foresta e guardare le stelle cadenti. Quando Harry torna indietro perché ha dimenticato la sua bella torta di carote, il gruppo, capitanato da Gufo Giò, si distrae a tal punto da perdere l'orientamento. Nell'oscurità della foresta i piccoli dovranno fare affidamento sull'udito per orientarsi e ritrovare la strada giusta...

Edmondo e Lucy vanno al fiume per provare la loro canoa, ma vengono raggiunti dalla Cosa, che ha trovato un uccellino caduto dal nido. I tre amici si metteranno alla ricerca dei genitori del piccolo…

Si avvicina il compleanno di Mima! Edmondo e Lucy scoprono che il fiore preferito della nonna è il giglio e decidono di regalargliene uno. Ma la stagione della fioritura dei gigli è ancora lontana, e così i due amici proveranno a "forzare la natura".

Edmondo, Lucy e gli altri sono curiosi di sapere chi è l'abitante più anziano della foresta e vanno da Mima, che propone di dividersi in squadre e andare a scoprirlo. Edmondo Mitzi e Ortensia trovano una grossa quercia centenaria, viva e vegeta, mentre Lucy, La Cosa e Polka, trovano incastonata nella parete rocciosa della grande cascata un'ammonite, l'abitante più anziano della foresta, vissuto milioni di anni prima...

Lucy non è assolutamente capace di restare ferma e perde continuamente a "un due tre stella" coi suoi amici. Quando Harry invita Edmondo e Lucy a vedere la danza nuziale degli svassi maggiori, Lucy si autoesclude per paura di allarmare i timidi uccelli con la sua goffaggine. Ma Gufo Giò interviene suggerendole l'arte della discrezione...

Edmondo e Lucy non sopportano l'inverno, tutto ciò che li circonda sembra sempre uguale, freddo e noioso… Ma Gufo Giò li sfida in una caccia al tesoro tutt'altro che noiosa e in ogni tappa i piccoli scopriranno che la natura d'Inverno è tutt'altro che monotona e alcune meraviglie sono persino esclusive di quella stagione così fredda e bianca...

L'inverno è in anticipo e Mima non è ancora arrivata in fondo alla liste di cose da fare per prepararsi al freddo e alla neve. Edmondo e Lucy si precipitano ad aiutarla e nel cammino scoprono come la natura si prepara  al rigore dell'inverno…

Un'ondata di caldo opprime la foresta e Lucy vuole portare gli amici a una sorgente segreta per trovare un po' di fresco. Si mostra molto sicura del suo senso dell'orientamento e di una misteriosa mappa, ma in realtà tutti dovranno contribuire a trovare il sentiero giusto…

Cavalier Lucy si vanta di non aver paura neanche del drago più terribile, ma Edmondo la sfida. Ispirato da un originale autoritratto di Gufo Giò e aiutato dagli amici, userà tutto ciò che la natura offre per creare l'immagine di un drago davvero spaventoso...

Giocando a pallone, Edmondo e Lucy rovesciano la pentola della ratatouille preparata da Harry per la cena. Per rimediare, vanno nell'orto a cogliere le verdure per rifarla, ma trovano solo ortaggi appassiti…

Edmondo, Lucy e Mitzi sono impegnatissimi a scacciare i bruchi che minacciano l'orto, ma Harry li convince a risparmiare le loro energie perché di notte ci penserà una mitica creatura. Incuriositi, i tre decidono di appostarsi di nascosto per vedere di chi si tratta...

È arrivato il giorno della Festa della Condivisione, occasione in cui si celebra la gioia dello stare insieme e si onora la memoria chi non c'è più. Purtroppo, tutti sembrano essersi scordati di questa ricorrenza tranne Edmondo e Lucy. I due piccoli devono assumersi la responsabilità di salvare la situazione!

Edmondo e Lucy, durante un gioco, perdono di vista la gallina Matilde. Harry vuole preparare la sua celebre "Crostata Millegusti", per cui ha urgentemente bisogno di un uovo di gallina. E come se non bastasse, nella foresta si aggira una volpe, gran predatrice di pollame. I piccoli devono affrontare una vera e propria corsa contro il tempo!

Cercando lo stampo per fare una torta, Edmondo e Lucy trovano per caso una mappa del tesoro disegnata dalla mamma di Lucy. Lei ed Edmondo partono subito alla ricerca del tesoro in giro per la foresta aspettandosi di trovare un bel baule pieno di monete d'oro e pietre preziose. Invece, dopo tante ricerche, trovano qualcosa di molto, molto speciale.

I cuccioli sono stremati dal caldo dell'estate e non hanno le forze di andare fino allo stagno per rinfrescarsi. Per fortuna nell'orto di casa si è formata una grossa pozza d'acqua, dove Edmondo e Lucy si mettono presto a giocare… ma non sono gli unici ad essere interessati a questa novità!

L'inverno è alle porte. Edmondo e Lucy si preoccupano che tutti gli animali stiano al caldo e sono disposti anche ad adottarne qualcuno, come il piccolo riccio Pompon. Harry propone di usare la dispensa delle sementi dell'orto per creare una casa adeguata ad ospitare una grande famiglia. A Edmondo e Lucy non resta che preparare tutto, dal cibo agli abbellimenti, e scoprire di quale grande famiglia si tratta....

Edmondo e Lucy vogliono passare una notte all'aperto, sotto il cielo stellato. Costruiscono un rifugio nei pressi dello stagno, ma il loro bel progetto viene rovinato da formiche e zanzare che li tormentano per tutta la notte! I due piccoli devono trovare un sistema per liberarsi dei fastidiosi insetti… o forse la cosa migliore è cercare un compromesso?

La grande ondata di caldo ha colpito anche la foresta. Edmondo e Lucy sono affaticati e Harry consiglia loro di bere e mantenersi idratati. Per questo, niente di meglio dello sciroppo alla menta di Mima che, purtroppo, scoprono, è finito. Edmondo e Lucy corrono da Mima per chiederne altro, non trovandola in casa. Per cercarla, i due si avventureranno in una faticosa camminata attraverso la foresta.

Lucy non ne vuole sapere di aiutare Edmondo e Harry con il lavoro nell'orto, vuole giocare ai cavalieri insieme a Mitzi! Le due piccole partono per una grande avventura alla ricerca delle mitiche Grugrù, ignare del fatto che è tutta una "caccia al tesoro" organizzata per loro da Harry e Gufo Gio' con la complicità di Edmondo.

Nell'orto di Harry ci sono troppe piantine di fragole e non c'è abbastanza terra per tutte. Così Edmondo e Lucy approfittano per creare il loro piccolo orto, con le piantine di fragole, i porri e le carote regalate da Harry. I giovani giardinieri non accettano consigli, e con le prime difficoltà, si dovranno ingegnare per proteggere l'orto.

Harry dà a Lucy una preziosa boccetta di profumo che apparteneva alla sua mamma, e creato proprio da lei. Anche se è vuota, aprendola emana ancora il suo profumo. L'unico modo per sentire ancora la mamma vicina è ricreare la stessa essenza. Così, Edmondo e Lucy vanno nella foresta a cercare gli ingredienti giusti, facendosi aiutare dagli amici.

Gufo Gio' sostiene che i lupi siano completamente scomparsi dalla foresta, ma Mitzi non gli crede e vuole dimostrare ai suoi amici che non solo i lupi ci sono ancora, ma che lei non ne ha nessuna paura! Edmondo e Lucy decidono di tracciare false impronte di lupo in giro per il bosco, così da assecondare le fantasie della pipistrellina… ma si tratta davvero di semplici fantasie?

Edmondo e Lucy scoprono per caso un acquerello che la mamma di Lucy aveva dipinto durante un picnic di famiglia di anni prima. I piccoli partono alla ricerca della stessa radura per organizzare lì un picnic a sorpresa per Harry. Una volta arrivati però, scoprono che la radura è bruciata e dovranno ingegnarsi con gli amici per trasformare l'ambiente e renderlo degno di un quadro.

Edmondo e Lucy si allontanano dal Castagno per ammirare uno splendido arcobaleno dall'alto della cascata, ma sulla strada del ritorno vengono sorpresi da una nebbia fittissima! In breve i due cuccioli si ritrovano sperduti nel cuore del bosco. Edmondo, però, trova qualcosa di speciale: una piccola castagna che, in qualche modo, li aiuta a superare ogni ostacolo… quasi come se fosse magica.

Mitzi e Polka invitano Edmondo e Lucy ad un pigiama party fin troppo speciale, organizzato così nei minimi dettagli che per qualcuno è complicato divertirsi. Con l'aiuto di Harry i piccoli scopriranno che la vita nella foresta è fatta di continua collaborazione e amicizia, proprio come dovrebbe essere anche per loro.

L'arrivo del giorno più corto annoia terribilmente i piccoli, che non possono divertirsi fino alla sera, in quanto il buio arriva molto presto. Dopo aver assistito ad un'alba spettacolare con Gufo Giò, Edmondo, Lucy e Mitzi decidono di rivitalizzare la giornata più corta dell'anno decorando la foresta con lanterne luminose. Presto però, grazie a La Cosa e ad Harry, scopriranno che l'inverno e il buio sono fondamentali per molti abitanti della foresta…

Oggi Lucy è più scalmanata che mai e non riesce a decidersi su che gioco fare, così sistema le sue cose in un nascondiglio segreto per averle tutte a portata di mano. Dopo che un misterioso ficcanaso mette tutto a soqquadro, Lucy costruisce un "antifurto" di campanelle per coglierlo con le mani nel sacco. Ma i cuccioli scopriranno di essere loro i disturbatori!

Edmondo e Lucy sono così felici per la giornata appena trascorsa fra tanti giochi e una buona merenda da Mima, che vogliono ripetere esattamente le stesse cose il giorno successivo, per cercare di renderlo persino migliore. Sarà questa l'occasione per capire che ogni giorno è unico ed irripetibile e con la sua buona dose di sorprese.