Tutti gli episodi

Diventato padre, Sam è diviso tra la famiglia e la carriera nella polizia della Germania Est.

La carriera di Sam crea tensioni all'interno della sua famiglia, che sfociano nella caduta del muro.

Sam trova una comunità afro-tedesca e l'amore, ma proprio quando tutto va bene, vengono attaccati.

Tornato in polizia, Sam diventa una celebrità mediatica ed entra a far parte di un'unità speciale.

Sempre più frustrato dalla polizia, Sam dà la caccia a un leader neonazista alle sue condizioni.

Sotto pressione, Sam finanzia la sua azienda con attività criminali, ma qualcuno finisce per morire.

Sam fugge in Congo, cercando rifugio presso lo zio, ma finisce in tribunale e in prigione a Dresda.