Tutti gli episodi

Nell'estate del 1978 una gita sull'Isola Cavallo in Corsica subisce una svolta tragica quando gli escursionisti rimangono coinvolti in un alterco con Vittorio Emanuele di Savoia.

Dopo la morte del fratello, Birgit chiede giustizia. Ogni tentativo sembra cadere nel vuoto, fino a quando non si presenta un'avvocata di Parigi disposta ad aiutare.

Molti anni dopo i fatti Vittorio Emanuele finisce in tribunale. Birgit spera che la verità venga finalmente a galla, ma in favore del principe si presentano testimoni a sorpresa.