Parigi addio Episodio 1
Gaspard Berthille dirige il Tout-Paris, un cabaret ereditato dal padre che fatica a conservare il suo successo. Sul punto di venderlo a un potente gruppo di supermercati, promette alla moglie Prune una nuova vita lontano dalla capitale. Prima, però, deve dare la notizia alla compagnia, profondamente legata al locale.