Tutti gli episodi

Un evento catastrofico sconvolge South Oxford. Sarah ha dei sospetti sugli interventi di emergenza. Mentre indaga, si imbatte in Zoë Bohem.

Zoë va in cerca di risposte mentre Sarah inizia a perdere il controllo. Hamza subisce pressioni per arginare la crisi.

Sarah si ritrova in un viaggio inaspettato. Zoë inizia a sbrogliare la matassa lasciata da Joe e sospetta che sotto ci sia qualcosa di più grande.

Mentre si nasconde, Sarah scopre di più su Downey. Zoë arruffa le piume mentre cerca nuovi collaboratori per la sua indagine.

Zoë fa una scoperta sorprendente che espande la portata della cospirazione. Sarah e Downey camminano verso nord, rivelando il loro passato lungo la strada.

Un pericoloso gioco del gatto col topo inizia sul treno per la Scozia. Sarah e Zoë cercano di ricostruire la posizione esatta di Dinah.

Downey e Amos convergono mentre la corsa alla ricerca di Dinah raggiunge un punto di rottura. Sarah deve fare un salto di fede.

Tutto ciò per cui Sarah ha lottato è in bilico.