Tutti gli episodi

Un imminente incontro valido per il titolo offre a Kama la possibilità di garantire il futuro economico della scuola. Intanto Ula esplora un nuovo legame.

Un incidente imbarazzante legato a un video piccante, proprio durante la visita di un volto familiare alla scuola, rende necessaria una lezione di educazione sessuale.

Una gita nel bosco pensata per avvicinare i bambini finisce invece per aumentare le tensioni. Nel frattempo, un’altra escursione si rivela troppo impegnativa per Kama.

Kama perde la fiducia in Ula, che cerca aiuto da una persona inaspettata. Jerzy rischia di cedere alla pressione, mentre Tatiana decide di lasciarsi andare.

I metodi d’insegnamento di Jerzy vengono messi alla prova. Kama continua a minimizzare i propri sintomi, ma Jaś ha prestato alla situazione più attenzione di quanto lei creda.

Kama rischia di perdere molto più del suo incontro per il titolo e prende una decisione decisiva, che la avvia verso una nuova strada e la mette in rotta di collisione con Ula.