Tutti gli episodi

Quando la migliore amica di Mel le dà buca al suo compleanno, lei cerca di salvare la giornata con un regalo che la mette al tappeto e la sveglia.

Ancora dolorante per l'incidente, Mel va con Rory a caccia di farmaci con prescrizione nel sottobosco dell'aeroporto.

Un esercizio di formazione professionale in aula rivela a Mel chi la sta trattenendo e perché.

Quando Mel si ritrova bloccata tra il passato, il presente e il futuro di Alex, questo la spinge tra le braccia di un collega.

Mel arriva alla cena del Ringraziamento di famiglia e vuole disperatamente essere vista sotto una nuova luce, mentre si impegna in una guerra psicologica segreta con suo fratello.

È il giorno della laurea e Terrance sorprende Mel con un regalo che non si aspettava.

Mel spera di accogliere il nuovo anno riconquistando Alex.

Il mondo di Mel si apre quando la donna si butta nella mischia.