Tutti gli episodi

Hotaru è un disegnatore e autore di successo, ma non è più lo stesso da quando la sua cagnolina Hanako è morta. I giorni si trascinano tutti uguali, finché un giorno il giovane nota uno strano fungo rosa nel suo giardino.

Mentre Hotaru impara a conoscere Cane-fungo, la sua amica ed editor Komako cerca di tirarlo fuori dal suo isolamento.

Hotaru è alle prese con delle scadenze urgenti, ma Cane-fungo non sembra volerlo lasciare in pace. Senza volerlo, Hotaru finisce per paragonarlo a Hanako.

Hotaru improvvisa una ricetta con i pochi ingredienti che ha in casa e Cane-fungo scopre una nuova passione. Komako decide di approfittarne per dare una festicciola di Halloween.

Hotaru accetta di partecipare a un evento fuori città e chiede a Yara di badare a Cane-fungo in sua assenza.

Hotaru decide finalmente di imparare a cucinare. Mentre è in libreria in cerca di un ricettario, incontra una ragazzina che l'ha visto in giro con Cane-fungo.

Grazie all'iniziativa di Anzu, Cane-fungo incontra Plum e Hotaru ritrova una vecchia conoscenza.

L'adorata macchina per takoyaki di Cane-fungo si rompe e Komako decide di portarlo a comprarne una nuova. Nel frattempo Tsubaki chiede a Hotaru di badare a Plum per qualche ora.

Una vecchia conoscenza di Hotaru torna a farsi vedere nel quartiere e Cane-fungo rivela la sua più grande paura. Una frase incauta di Tsubaki offre a Hotaru l'occasione di rivedere qualcuno con cui non parlava da tempo.

Cane-fungo e Plum accompagnano Hotaru al parco per incontrare Yara. Lì si imbattono in qualcuno che riconosce Cane-fungo.

Hotaru, insieme a Cane-fungo e Ayumi, va a visitare la tomba di famiglia nel cimitero in riva al mare. L'esperienza gli permette di recuperare dei ricordi d'infanzia, fra cui quelli legati all'origine di Cane-fungo.

Sbloccati i suoi ricordi d'infanzia, per la prima volta Hotaru sente di essere vicino a svelare il mistero di Cane-fungo. Komako gli suggerisce di cercare altri indizi tra gli effetti personali di sua nonna