Tutti gli episodi

Il giovane Hairi va a Torishirojima per mettere ordine nell'eredità della nonna, facendo tanti nuovi incontri.

I ragazzi dell'isola organizzano una festa per Hairi, che intanto si interroga sul motivo per cui si trova lì.

Hairi fa la conoscenza di Kamome, che lo porta a vivere un'avventura legata al suo passato su Torishirojima.

Hairi e Kamome partono alla ricerca delle quattro chiavi per aprire lo scrigno che cela il tesoro dell'isola.

Hairi e Kamome partono in cerca della nave pirata, tra strane visioni e déjà vu del ragazzo.

Hairi scopre il passato di Kamome e decide di usare il resto delle vacanze estive per realizzare il suo sogno.

Hairi arriva su Torishirojima e conosce i residenti, tra cui Tsumugi e Shizuku, di cui diventa molto amico.

Mentre i tre amici giocano insieme, Hairi comincia a invaghirsi di Tsumugi. Ma non tutto è come appare...

Hairi e Shizuku cercano Tsumugi per tutta l'isola, e arrivati a casa sua scoprono una cosa sconvolgente...

Hairi e Shizuku decidono di festeggiare abbastanza da bastare per una vita intera insieme a Tsumugi.

Hairi arriva su Torishirojima e fa amicizia con i ragazzi. Ao si accorge che lui ha una capacità speciale...

Hairi tocca una farfalla spinto dalla curiosità, scoprendo così qual è il compito della famiglia Sorakado.

Mentre le condizioni di Ai peggiorano, Ao continua a cercare insieme ad Hairi i ricordi di sua sorella.

Ai finalmente si sveglia dal suo lungo sonno, ma Ao e Hairi dovranno fare i conti con un altro problema...

Hairi arriva su Torishirojima e fa la conoscenza di Shiroha, una ragazza solitaria che sta imparando a nuotare.

Mentre Shiroha continua a mantenere le distanze da Hairi, nella base segreta, Tenzen ha un problema.

Per poter partecipare al rito tradizionale e alterare il futuro, Hairi ha una sola scelta: sposare Shiroha.

Una voce chiede un favore a Kyouko: accogliere Umi e Hairi, che un giorno sarebbero arrivati sull'isola.

Umi continua a divertirsi e a giocare insieme a Hairi e Shiroha. Il suo diario, però, ha qualcosa di strano...

Per riuscire a proteggere Shiroha dal suo destino, Hairi deve prima superare un ostacolo: suo nonno Kobato.

Hairi e Shiroha corrono in soccorso di Umi, riflettendo poi sul loro futuro insieme.

Hairi e Shiroha si svegliano nella stessa stanza senza capire perché. Ricordano solo una promessa...

Una ragazza che ha perso la memoria si risveglia nel cortile di Kobato Naruse e della piccola Shiroha.

Shiroha riesce a ricreare il riso di suo padre grazie all'aiuto di Nanami, ma suo nonno Kobato non è contento.

Nanami decide di condividere i suoi ricordi con Shiroha, ma prima deve chiedere qualcosa a Kyouko.

Modificato il futuro, Umi si accinge a svanire. E così, Hairi arriva su Torishirojima per le vacanze estive...