Tutti gli episodi

A trent'anni dalla fine dell'apartheid Cape Town si rivela essere una città piena di cicatrici, la cui bellezza è oscurata dalla violenza.

Cape Town è la città col più alto numero di omicidi al mondo. Oltre 120 gang si contendono il territorio. Pablo Trincia ci porta nei covi di due delle più sanguinarie.

La sopravvivenza qui passa dal dilemma tra uccidere o essere ucciso. La pace, anche se di un'ora sola, è un dono del cielo.