Tutti gli episodi

Inarissa Jouni havittelee saalista Näätämöjoesta, mutta Emmalla on toisenlainen eväs mielessään. Käsivarren Lapissa Aki ja Äijä ovat elämäntaparemontin keskellä, ja lähtevät kalaretkelle paetakseen hetkeksi kurinalaista arkea. 17-vuotias Silja treenaa koiransa Pliskan kanssa noutajien SM-kokeeseen. Kati vie perheen esikoispojan ensimmäistä kertaa sorsajahtiin.

Mehtämikko lähtee armottomalle vaellukselle Norjaan, kulkien toisen maailmansodan aikaisen vastarintataistelijan, Jan Baalsrudin, pakoreittiä. Pohjois-Savossa Silja ja Pliska pääsevät tositoimiin kyyhkyjahdissa. Aki ja Äijä rentoutuvat erämaan rauhassa, mutta ateriat tulisi löytää lähimaastosta. Emma ja Jouni yrittävät saada kalaa moderneilla ja perinteisillä pyyntimenetelmillä.

Pohjois-Norjassa Mehtämikko kokee sykettä nostattavia hetkiä. Siljalla ja Pliskalla on edessään kauden suurin koitos: noutajien suomenmestaruuskoe. Pliskalla on kuitenkin epäonnea kokeen alla. Emma ja Jouni ovat suuntaamassa kalaan Vätsärin erämaassa, mutta varusteongelmat viivästyttävät lähtöä. Kati ja Matias lähtevät ensi kertaa suomenpystykorva Ruskan kanssa hanhijahtiin.

Muuttunut sää aiheuttaa erimielisyyksiä Emmalle ja Jounille Vätsärissä. Mehtämikko saavuttaa vaelluksensa viimeisen päivän Jan Baalsrudin jalanjäljissä, mutta historiallinen reitti on vienyt veronsa sekä fyysisesti että henkisesti. Silja lähtee perheensä ja tuttaviensa kanssa sorsajahtiin. Lisäjännitystä tuo seurueen koiran metsästyskoe, jossa panoksena on käyttövalion tulos.

Vätsärissä Jounin kalakiima kasvaa, mutta ennen tositoimiin ryhtymistä tulee varmistaa suojauksen olevan kunnossa. Milla ja Samuli kokevat ennätyksellisiä hetkiä suurhauen pyynnissä Kemijoella. Siljaa jännittää sorsapassissa ja Pliska harjoittelee verijäljestystä tulevaa peurajahtia varten. Kanalintujahti nostattaa Katin tunteita.

Silja saa uudenlaisen roolin Viron hanhenmetsästysreissulla, ja Pliska-koira pääsee näyttämään kykynsä suurten lintujen noudossa. Emma ja Jouni ovat saapuneet Seilandiin perinteiselle paltaan pyyntireissulle. Laji on vaativa, ja ailahtelevainen sää tekee kalastuksesta entistä haastavampaa. Katin, Matiaksen ja Ruskan kanalintujahdissa onni ei ole aina myötä.

Turussa Millalla ja Samulilla on sorsa kiikarissa, mutta jahti saa uuden käänteen. Virossa Siljan Pliska-koira on osoittautunut taitavaksi hanhen noutajaksi, ja tulosta odotetaan tälläkin kertaa. Emman ja Jounin paltaan pyynti Seilandissa yltyy kiivaaksi. Mehtämikko on saapunut ruskavaellukselle Lofoottien kupeeseen, mutta varasuunnitelmaa tarvitaan jo alkumatkasta.

Lofooteilla Mehtämikko varustautuu uuteen vaelluspäivään huolella, koska sopivaa kalapaikkaa voi joutua etsimään kauan. Silja on innoissaan päästessään kokeilemaan uutta metsästysmuotoa, ja myös koirat villiintyvät ensilumesta. Emma ja Jouni kokeilevat purosta lippoamista, mutta Emman epäilykset heräävät.

Inarissa Emmalla on edessään juhlapäivä metsojahdin siivittämänä. Tavoitteena on saada päivälle arvoisensa kruunu, ja apuvoimiksi on saatu kokeneita linnunpyytäjiä. Silja on saapunut Hämeenlinnaan peurajahtiin, mutta ennen jahdin alkua vahvistetaan yhteistyötä Pliskan kanssa. Aki ja Äijä testaavat kotitekoista pilkkiarkkinsa säänkestävyyttä.

Siljalla on peura tähtäimessä, mutta vielä tulee varmistua hyvästä ampumakohdasta. Mehtämikon nälkävaellus aiheuttaa vatsan kurnimista jo alkumetreillä. Aki ja Äijä ovat yöpyneet kotitekoisessa arkissa, ja nyt asumus tulisi testata myös toisessa käyttötarkoituksessaan. Emma ja Jouni aikovat ottaa inarinsaamelaisen matikankoukutuksen haltuun matikkamestari Anjan avulla.

Mehtämikon nälkävaellus jatkuu uusin koettelemuksin. Akin ja Äijän pilkkireissu Käsivarren erämaassa saa puolestaan tehokkaan alun. Emma ja Jouni pääsevät kokemaan edellisenä päivänä laittamansa matikkakoukut, ja varsinkin Jounilla odotukset ovat korkealla. Kati, Matias ja Ruska ovat lähteneet näätäjahtiin, joka muodostuu kilpailuksi aikaa vastaan.

Mehtämikon nälkävaellus on jo voiton puolella, mutta ruoan väheneminen raastaa miehen kehoa ja mieltä. Emman ja Jounin erätreffit ovat täynnä yllätyksiä. Aki ja Äijä lähtevät pyytämään Käsivarren erämaan maukkaimpia ruokasiikoja. Millan ja Samulin kalareissu on saanut yllättävän käänteen heti alussa. Siljan uusi projektikoira on aiheuttanut särön Siljan ja Pliskan suhteeseen.