Tutti gli episodi

Het is Hannah Hoekstra’s eerste werkdag in het ziekenhuis, waar ze voor het eerst de comateuze Harco ontmoet. Tijdens zijn comadroom maakt Harco een reportage als buurtcoach in zijn oude buurt. Hij voelt zich daar als een vis in het water, maar dan ontstaat er een spannende situatie.

Hannah merkt dat haar kritische houding niet op prijs wordt gesteld in het ziekenhuis. Ondertussen wordt haar band met Harco, die in coma ligt, steeds sterker. In zijn onderbewustzijn is Harco op campingvakantie met het stel Elgar en Philip, maar dat gaat ondanks al zijn moeite niet zo soepel.

Hannah begint haar draai te vinden in het ziekenhuis en heeft het goed naar haar zin. Totdat ze ontdekt dat Harco niet meer in zijn bed ligt… In de droomwereld van Harco krijgt Halleke een lift van een chauffeur met vieze bedoelingen.

Harco is het vierde lid van een populaire K-popband. Maar is dit wel wat hij echt wil? Voor Hannah, die Harco verzorgt in het ziekenhuis, voelde dichtbij nog nooit zo ver weg.

Hannah neemt het heft terug in eigen handen en verplaatst Harco met de hulp van bewaker Lexxxus terug naar zijn normale afdeling. Ondertussen is Harco in zijn droom beland in een populair schietspel die hij moet winnen voordat hij zijn eigen gang kan gaan.

Hannah maakt zich zorgen over haar carrièreswitch naar het ziekenhuis. Harco is inmiddels al dromend beland in Hilversum, waar hij plaatsneemt in een jury met Noraly Beyer voor een pitch van drie zelfingenomen tv-makers. Kunnen zij hem dichterbij Hannah brengen?

Hannah smeedt samen met Charlie een plan om Harco te redden uit het ziekenhuis. In de comadroom van Harco zien we een dispuut ontstaan tussen Gilles en Charon over wie de eigenlijke schrijver van bestseller Stardump Snittin is.

Hannah smeedt samen met Charlie een plan om Harco te redden uit het ziekenhuis. Die zit ondertussen, bewust van zijn comadroom, gevangen in het lichaam van een kleuter. Lukt het hem de deuren naar de andere dromen te doorbreken?

Hannah en Charlie proberen als Ed & Dave de Melkvleugel binnen te dringen. Gaat het lukken om samen met Harco te ontsnappen? Ondertussen wordt Harco steeds bewuster in zijn onderbewustzijn en is hij leidend voorwerp in een persconferentie.

De Directeur en Jeppe staan op het punt Hannah en Charlie te stoppen. Ondertussen staat Harco in zijn comadroom oog in oog met Jim Deddes.