Tutti gli episodi

Jan Ivar må hente en brannskadd jente i en isolert landsby på Papua Ny-Guinea. Evind drar til Tanzania, der uventede problemer dukker opp. Iisakki får en krevende situasjon når teknikken svikter i Sør-Sudan.

Dave frakter en pasient til sykehus i Kongo mens været truer. Iisakki flyr sin første medisinske evakuering i Sør-Sudan. Jan ivar må håndtere passasjerer på en overfylt flystripe på Papua Ny-Guinea.

I Norge forbereder Josef seg til å bli bushpilot for Maf. I Sør-Sudan har Josefin ansvaret for driften av en Maf-base, mens mekanikeren Bjørnar holder flyene i luften over Uganda.

Hverdagen blir helt annerledes enn Eivind og Mark i Tanzania har planlagt. Renee skal fly med Glenys på Papua Ny-Guinea, men må legge om planene på grunn av rebeller. Og Jan Ivar tar med seg kona Linda til en landsby han kjenner godt.

Pilotene Glenys og Renee må utsette flygningen og tvinges til å ta en vanskelig beslutning. Mark og Eivind får en uventet utfordring under en landing, mens kona til Ide må håndtere hverdagen med barna i krigsherjede Sør-Sudan.

På Papua Ny Guinea får Jan Ivar en vond beskjed. Dave og Donna tar farvel etter et langt liv som MAF-piloter, mens Josef og Christine venter på svar om de får reise ut.