Tutti gli episodi

Sfrattata e disoccupata, l'aspirante comica Marta si finge "Frau Klara", una severa tata tedesca, per lavorare a casa del vedovo Lorenzo. Mentre viene ripescata al concorso di stand-up dei suoi sogni, i figli di Lorenzo scoprono la sua vera identità e iniziano a ricattarla in cambio di maggiore libertà.

Marco, attore egocentrico travolto dalle polemiche, accetta per redenzione di insegnare teatro nel carcere di Bassano del Grappa. Lì ritrova la zia Tina, assistente sociale, ma deve fare i conti con detenute diffidenti e per nulla impressionate dalla sua fama. Tra loro c'è Arianna, il suo grande amore giovanile: per amare non è mai troppo tardi.