Rooms

S2 · E1 · 1977年1月4日

Ruth: Part 1 第1話

Ruth Harris leaves her husband and takes up residence; existing ground floor tenant Mrs Beale is none too happy to undertake landlady's duties.

S2 · E2 · 1977年1月5日

Ruth: Part 2 第2話

Landlady Mrs Singer appears, and is told by Mrs Beale that tenant Linda Todd is a prostitute.

S2 · E3 · 1977年1月6日

Carol & Ian 第3話

Carol and Ian West have set up home together in one of the rooms in Mafeking Terrace with their new baby, but Carol's disapproving mother (Pat Ashton) cannot stop constantly imposing her own opinions on the conditions that the couple find themselves in. Meanwhile Carol and Ian can't stop bickering over every trivial little incident.

S2 · E4 · 1977年1月11日

Mrs. Beale 第4話

Mrs Beale continues repeating her poisonous remarks about Linda Ross's loose morals with neighbour Brian Kettle, but he finds out from more than one source that Linda really is leaving to get married. When new landlord Mr Singer pays Mrs Beale a visit she turns her malicious tongue on separated tenant Mrs Harris, implying that having single female tenants could give the place a bad name.

S2 · E5 · 1977年1月12日

Lonely Hearts 第5話

Young tenant Lesley is feeling lonely and confides to her friend that she might start looking for a boyfriend. She decides to answer an advert in a lonely hearts column, but her intended date not only turns up very late, and drunk, but he isn't exactly what she was hoping for.

S2 · E6 · 1977年1月13日

Ian & Carol 第6話

When Ian has an evening out with their neighbour, Carol's father thinks he's found a way to break up her marriage.

S2 · E7 · 1977年1月18日

Short Fuse 第7話

Ruth has blown a fuse, Carol and Ian are struggling to survive as a family of three on one wage.

S2 · E8 · 1977年1月19日

Nosy Neighbours 第8話

Rose returns to her lodgings after a failed attempt at marriage and on the way in tells Mrs Beale in no uncertain terms she's back for good. Mrs Beale has an uncharacteristically pleasant conversation with artistic tenant Geoff but things turn sour when he berates her for listening to his private conversations on his cassette recorder whilst he is out of the room. An apologetic Mrs Beale tries to explain that she thought she was listening to a play on a radio. Meanwhile Rose's 'intended' Lawrence turns up to try and persuade her to change her mind and come back with ...

S2 · E9 · 1977年1月20日

Tough Love 第9話

With Linda Todd back in her room Mrs Beale wastes no time stirring up trouble with landlady Mrs Singer. There are some harsh words between Geoff and his girlfriend Marcia when she turns up after receiving a letter from him ending their relationship, and she wants some answers. Mrs Singer pays Linda a visit to ask whether she plans to stay or go. She tells her that her 'intended' was already married and no longer has any reason to leave.

S2 · E10 · 1977年1月25日

Gone To The Dogs 第10話

Carol seems to be leading a life of domestic drudgery while others are having a good time. Lesley has a date with Ian's workmate Tony, who just happens to be Ian's excuse for his being late home from work, but Carol already knows he wasn't working as Tony is next door with Lesley. However all is well because Ian has a pleasant surprise for Carol's birthday. Brian and Ruth go for a night out at the greyhound races, followed by a cosy meal for two in his flat.

S2 · E11 · 1977年1月26日

Friendship 第11話

Poor Arthur really is in the wars and an ambulance must be called. Linda shows what a caring woman she really is.

S2 · E12 · 1977年1月27日

Dear Marge 第12話

Ruth invites snobby friends the Wisharts to dinner and neighbour Brian to make up the numbers; he drinks too much and upsets Ruth by insulting them. Meanwhile Ian takes Carol and the baby to a pub in his three wheeler.

S2 · E13 · 1977年2月1日

What's Best For Alison 第13話

An inspection of the West's less than ideal living conditions by a child health visitor prompts Carol to suggest that she and Ian separate.

S2 · E14 · 1977年2月2日

Uninvited Visitors 第14話

Ian contacts the health visitor Vera Pusey and asks her to return to their room to try and clear up some issues he has with her report, seeing that he wasn't there on her first visit. All is fine to start with before Ian starts to lose his temper with her apparent attitude towards their plight. Things calm down and after she leaves Ian and Carol consider what steps they can take to improve on their current living situation. Someone turns up to view a vacant room but she is not the friendly well travelled potential tenant she portrays herself as.

S2 · E15 · 1977年2月3日

Part Time Jobs 第15話

Mrs Singer is having trouble trying to evict the non-paying sub-let squatters living illegally in the basement, but not without a heated argument about its legality. Brian Kettle steps in to calm things down and give Mrs Singer some moral support. She confides in Brian that she and her husband are thinking of selling off the basement as separate premises to try and alleviate financial problems. Meantime Lesley and friend Meryl consider becoming door to door cosmetics sales girls to make extra money. Brian offers to redecorate the now empty basement to save Mrs Singer ...

S2 · E16 · 1977年2月8日

Getting Old 第16話

Mrs Beale wakes to the sound of the Electric Light Orchestra (on the radio) and the Wests (upstairs) going out. Then a policeman calls to say her cat has been found dead.

S2 · E17 · 1977年2月9日

The Big Con 第17話

Lesley and Meryl raise the money needed to buy into their cosmetics business but soon find out that the products they've been supplied are worthless and won't sell. Ruth pays her estranged husband a visit only to find he's moved a new girlfriend in, prompting Ruth to seek legal advice about getting a divorce. Brian's plans to redecorate the basement flat gets the approval of landlord Mr Singer.

S2 · E18 · 1977年2月10日

Surprises 第18話

Ruth finds a sympathetic listener in Brian. Linda realises Lesley & Meryl have been taken for a ride

S2 · E19 · 1977年2月15日

The Artist 第19話

The tenants are intrigued when Kathys brother moves in. There is an air of mystery about him.

S2 · E20 · 1977年2月16日

Repairs 第20話

Lesley gets a visit from Dave Marsden, an admirer from the laundrette, and together with Meryl all three get acquainted. Dave asks Lesley for a date, which she accepts. Ian and Carol invite her parents for a conciliatory lunch that turns out better than expected.

S2 · E21 · 1977年2月17日

Portraits 第21話

Mrs Beale as ever sticks her nose into the other tenants' business when she reproaches Brian Kettle for having his daughter residing as an extra tenant, threatening to report him. Linda is delighted with artist Eric Prentiss's portrait of her. Over dinner Brian and Ruth persuade Jennifer that it would be in her best interest to return home and complete her education. Landlady Kathy Singer has a long heart to heart with her brother Eric, and Jennifer finally decides to go home with her mother.

S2 · E22 · 1977年2月22日

House Party 第22話

Ian is questioned by the police about a minor accident his car was reported for, but his wife Carol discovers he's covering for someone else as the car was actually being driven by New Zealander tenant Geoff. Ian pretended he was driving because Geoff has overstayed his visa and if the police found out about him he feared he'd be deported. Lesley organises a party in her room and invites a few of her neighbours for drinks.

S2 · E23 · 1977年2月23日

Broken Hearts 第23話

Lesley is getting serious with her boyfriend Dave, even asking if he would like to meet her parents, but Dave initially doesn't seem as keen. Ian and Carol decide to treat themselves to a night out and fellow tenant Geoff babysits. When Lesley wonders why Dave isn't with her for the evening Meryl suspects she may be in for a disappointment.

S2 · E24 · 1977年2月24日

We Are All Pawns 第24話

Mrs Beale complains to landlady Mrs Singer about her brother Eric running a photography business from his room. When Ruth's husband Don comes to discuss their divorce she demands that he sells the marital home so she can get her own place with her share of the proceeds. The visit turns sour when Ruth makes it clear she is not happy with his current girlfriend moving into the house, and Don in return makes disparaging remarks about her own love life. Kathy tries to get her brother Eric his old job back, but he is having none of it and decides to quit the house.

S2 · E25 · 1977年3月1日

On The Dole 第25話

It's bad news for the West family finances as Ian has been made redundant. Lesley is bored with her life now that boyfriend Dave is out of the picture and wants something better for herself, but she doesn't know where to start. Carol West's mother is visiting and trying to run Carol's life for her, as well as Ian's when imposing a potential employer on him without his knowledge.

S2 · E26 · 1977年3月2日

Surprise Visitors 第26話

The newly refurbished basement is going on the market. The estate agent suggest to Mrs Singer that she should think about putting the rest of the house up for sale as it is the type of place a property developer would be interested in. Mrs Beale is in trouble following a visit from her local DHSS office as it seems has been less than truthful regarding late husband's pension book. She thinks Linda Todd reported her and out of spite calls Mrs Singer to accuse her of keeping a man in her room.

S2 · E27 · 1977年3月3日

A Lesson 第27話

Ruth undertakes to give Sylvia private tuition – but doesn’t bargain for what happens during the first lesson.

S2 · E28 · 1977年3月8日

Visitors 第28話

S2 · E29 · 1977年3月9日

Off To Devon? 第29話

Landlord Mr Singer catches ex-con Eddie Graham squatting in one of the rooms and wants him out, but Brian Kettle acts as peacemaker to give Eddie more time to find a new place to live. Eddie has been in Devon trying out country life and is trying to persuade Linda to go with him to live on a farm there. Ruth gives Linda some advice, which angers Eddie's friend Brian.

S2 · E30 · 1977年3月10日

The Interview 第30話

Ian is not very comfortable with wearing a suit and tie for his job interview but Carol insists on it as he needs to look smart to be successful. Poor Meryl has her own problems to deal with, she has left home because her wastrel father has arrived home from sea - his gambling is interfering with her relationship with her mother and they're both making her life a misery

S2 · E31 · 1977年3月15日

The Surprise 第31話

Ruth has a tough time with her father when he turns up from Spain.

S2 · E32 · 1977年3月16日

Love From Greece 第32話

Kiwi Geoff has returned from his holiday in Greece and has brought back a mysterious package for a local Greek au pair, but the girl who turns up isn't quite what he was hoping for. Meantime Brian is planning a holiday break in the North Yorkshire moors for himself and Ruth. He wants them both to do a bit of mountain climbing but Ruth is having none of it .

S2 · E33 · 1977年3月17日

Sacrifices 第33話

Its rent day again, and it seems everyone is making Sacrifices.

S2 · E34 · 1977年3月22日

Too Young To Love 第34話

Carol is keeping a secret from Ian. Lesley Losey has a surprise visitor.

S2 · E35 · 1977年3月23日

Tension 第35話

Geoff Hasn't seen the last of Sophia. Meanwhile Ruth and Mr Kettle come to blows. Could this be the end of something beautiful.

S2 · E36 · 1977年3月24日

The Stork 第36話

Lesley has a dangerous idea to help Carol. Will her and Ian be leaving Mafeking Terrace? Ian has an idea for a new start for them both.

S2 · E37 · 1977年3月29日

Spare Some Milk 第37話

Some new tenants arrive to take on Linda's room. They seem more than a little out of place.

S2 · E38 · 1977年3月30日

More Lies 第38話

Mr and Mrs Passmore seem to be in trouble, raising questions about what really happened before they fled Africa.

S2 · E39 · 1977年3月31日

Strangers 第39話

New resident Jim really is facing his demons alone on the top floow, its amazing what the kindness of strangers can do.

S2 · E40 · 1977年4月5日

Temptation 第40話

It's surprises all round, Don has a surprise for Ruth, Ian has a surprise for Carol and will Jim give in to temptation?

S2 · E41 · 1977年4月6日

The Accused 第41話

Mrs Beale has a nasty shock, while upstairs the new couple don't seem to be settling in.

S2 · E42 · 1977年4月7日

Unexpected Visitors 第42話

Ruth receives a knock at the door and it's not an invited guest.

S2 · E43 · 1977年4月12日

Bad Luck 第43話

Jim is placed in temptation will he resist? Ruth has another unwanted visitor.

S2 · E44 · 1977年4月13日

Bad Decisions 第44話

James meets his match when he tries to borrow some money, and Lesley goes out with one of her bosses.

S2 · E45 · 1977年4月14日

Unwanted Callers 第45話

Mrs Beale takes on a new job making curtains, but is this a good idea?

S2 · E46 · 1977年4月19日

The Other Side Of The Coin 第46話

Ruth and Brian try to stay friends, but it may be too late.

S2 · E47 · 1977年4月20日

Fresh Starts 第47話

Carol returns from hospital full of bright ideas for the future. Mr Passmore is up to his usual tricks looking for change.

S2 · E48 · 1977年4月21日

Secrets 第48話

Carol gets her scissors out, and becomeas a new person after a visit from an old friend.

S2 · E49 · 1977年4月26日

Full Of Apologies 第49話

Northerner Lesley is annoyed when a new tenant makes a sarcastic remark about her flat vowels and liking for whippets. Meanwhile Carole and Ian have an unpleasant experience with a second-hand toaster.

S2 · E50 · 1977年4月27日

The Party 第50話

Lesley Losey confesses to her colourful friend Meryl that she has amorous feelings for her but Meryl rebuffs her advances saying that her Christian upbringing precludes same-sex relationships. Brian Kettle finds out that the old adage about a watched pot never boils is not always true.

S2 · E51 · 1977年4月28日

New Jobs 第51話

Fay is down in the dumps about living in a bedsit .However, James is upbeat about a job interview and reassures that things will be better. Meanwhile Ian thinks he has picked up a bargain when he buys a pair of jeans in a market.

S2 · E52 · 1977年5月3日

The Accident 第52話

James Passmore is killed in a car crash after borrowing Jim's license to hire the car. Fay realises that the death was not accidental. Carole is distracted and allows the milk to boil over.

S2 · E53 · 1977年5月4日

Prejudices 第53話

Carole and Ian have a falling out over who's turn it is to wash the dishes.A young man with an unusual affliction causes Ruth to have a sleepless but enjoyable night.

S2 · E54 · 1977年5月5日

Horse And Carriage 第54話

S2 · E55 · 1977年5月10日

What Are Neighbours For? 第55話

Mrs. Beale's missing clothes are found hidden in the Passmore's now empty room, along with a giro cheque addressed to her. Lesley is annoyed with Meryl keep mentioning Gina the lorry driver, who they met at her club.

S2 · E56 · 1977年5月11日

10 Pence 第56話

Investigating James's death police discover he had been dressing up as Mrs Beale to claim benefits in her name. Police realize the benefit fraud was only half the story as Mrs Beale says strange men keep asking for her at the door.

S2 · E57 · 1977年5月12日

First Dates 第57話

Jim is keeping a poorly pigeon that flew into his room, the pigeon had been helping itself to whisky that he had poured away, as Jim opens the door it flies down into a shocked Brian just out the bath who slips and falls down the stairs.

S2 · E58 · 1977年5月17日

Doors That Shut 第58話

Brian tumbles into the arms of Mrs. Singer who joyously declares she is pregnant and wants to be with him, he has to admit he is a covert Special Branch agent watching the Singers as part of an Eastern Block money laundering gang.

S2 · E59 · 1977年5月18日

Forbidden Fruit 第59話

Brian having been drugged by Singer wakes up to find a note from Kathy.She explains that she is scared of Gavin and had to leave with him, but Brian must find some deteriorating explosives Gavin had left in Mrs Beale's cupboard.

S2 · E60 · 1977年5月19日

Broken 第60話

Brian knocks furiously at Mrs Beales but she tells him to go away. Lesley passing by knows of a way into Mrs Beale's cupboard through Brian's room. She strips down to get through the tiny gap and emerges sweating with a smoldering hat box.

S2 · E61 · 1977年5月24日

Pastures New 第61話

In the hallway, Jim, (ex army ordinance) says the only way to stop it rapidly decomposing is to cut off the air with something congealed and lumpy. Just then Ian appears with a pot of Carol's stew he is quietly taking to the bin.