第1話 第1話
"ヴァンパイアのウヒョルには切実な願いがある。人間になって、心躍る恋をしたい!ウヒョルはあらゆる方法に頼って人間になろうと試みるが、どれも失敗に終わってしまう。そんなある日、彼は1000年も生きているという猫のコ・ヤンナムと出会い、サンザシで作った棺の中で100年間を眠れば人間になれるという秘術を教わる。仲間のヴァンパイアたちに別れを告げ、棺に入って長いに眠りについたウヒョルだったが…。"
ハートビート·KBS2
すべてのエピソード
1シーズン · 16話
"ヴァンパイアのウヒョルには切実な願いがある。人間になって、心躍る恋をしたい!ウヒョルはあらゆる方法に頼って人間になろうと試みるが、どれも失敗に終わってしまう。そんなある日、彼は1000年も生きているという猫のコ・ヤンナムと出会い、サンザシで作った棺の中で100年間を眠れば人間になれるという秘術を教わる。仲間のヴァンパイアたちに別れを告げ、棺に入って長いに眠りについたウヒョルだったが…。"
ヴァンパイアにかみついた人間はお前が初めてだ!100年に1日足りず人間になれなかったウヒョル。それだけでも悔しくてたまらないのに、人間の女に首をかまれて気絶までする始末。街をさまようウヒョルはヤンナムと再会。ヤンナムはヴァンパイアの棺の封印を解いたイネがただの人間ではないと考え、彼女から目を離さぬようウヒョルに助言する。他方、自分をだました詐欺師にばったり出くわしたイネは、逃げる詐欺師を追いかけて危機に陥り…。
あなた…本物のヴァンパイア!?ウヒョルの正体を目の当たりにしたイネ。その驚きもつかの間、自分のクレジットカードがウヒョルの爆買いに使われたと知って取り乱す。お金のこととなれば相手が誰であれ恐れないイネは、返済できなければ邸宅を売ると脅しをかけたうえで、ヴァンパイアと共同生活を始める。イネに詰め寄られ、買った物を売りに出かけたウヒョルはヴァンパイアのサンヘとドンソプに再会。ヴァンパイアが人間に血を吸われる世になったと嘆くのだった。
イネの唇に流れた血を吸い、ありし日のヘソンを感じたウヒョル。まさかイネがヘソンの生まれ変わり…と思ったところへ「バチン!」。イネのビンタで我に返り、ヘソンがこうなるはずはないと考え直す。イネはヴァンパイアとのファーストキスが頭から離れず、勤め先の学校でウヒョルが清掃員を始めたことで、なおさら神経質に。そんな中、ヤンナムはウヒョルが人間になるにはイネの血が鍵だとして、ウヒョルにある使命を与える。「今は毒気に満ちたイネの血を、愛で満たせ」と。
イネの血を愛で満たすべく、あれこれ行動に出るウヒョルだが、イネにはまるで響く様子がない。学校でのウヒョルとイネは交際説が流れるほど注目され、そのあおりを受けてイネは養護教諭の仕事が雇い止めに遭ってしまう。職を失ったイネはやけ酒を飲んで泥酔。酔った勢いでウヒョルに自身の過去を語ると、話を聞いてくれるウヒョルに思わず心が動く。ふとしたことから邸宅の地下室に再び足を踏み入れたイネ。そこで見つけた古い掛け軸には…。
再就職の道が開けないイネに、ドシクは邸宅の空き部屋を利用してゲストハウスをしてはどうかと提案する。ウヒョルは初めは反対したが、イネとドシクを近づけるために、この案を受け入れる。ウヒョルが気になるドシクと、ドシクの気持ちを確かめたいウヒョル。両者の間に微妙な緊張感が漂う中、イネに対するドシクの思いが分かったウヒョルは、何となくイネに意地悪な態度をとってしまう。そんなウヒョルの前に、思い焦がれていた人物が姿を現した。
約束どおり戻ってきたのだな…!ヘソンに生き写しのヘウォンと出会い驚くウヒョル。だが、前世の記憶があるはずもないヘウォンに不用意に接することはできず思い悩む。イネはそんなウヒョルを不憫に思い、ヘウォンと過ごせる時間を作ってあげようと彼女を夕食に招く。ウヒョルとイネ、ヘウォンとドシクの4人が集まった席。イネは、人間の食べ物で酔ってしまうウヒョルの体質のせいで彼がヴァンパイアであることがバレはしないかと気が気でなく…。
ウヒョルの超常的な姿を目にしたドシクはク室長にウヒョルの調査を命じる。ゲストハウスの工事をする間、イネはドシクが用意した部屋で、ウヒョルはサンヘとドンソプが住む屋根部屋で、しばし離れて過ごすことに。離れてみると妙にお互いが気になり、電話をしながら切なさを感じるウヒョルとイネ。やがてウヒョルの体に異変が起きはじめる。ヤンナムいわく、早く愛に満ちた血を飲まねばウヒョルには死が訪れるという…。
ウヒョルがヴァンパイアだと気づいたドシクは、その正体をイネに問いただそうとするが、イネはウヒョルをかばう。愛に満ちたイネの血を飲まねば死ぬという言葉にウヒョルが動揺する一方で、ヘウォンはウヒョルへの好意を強めていく。このまま死にたくはないのに、イネの血を愛で満たす手立てが分からず苦しむウヒョル。それを知る由もないイネは、仕事をせず外出してばかりのウヒョルに不満をぶつけ、小さな言い争いから仲をこじらせてしまう。
愛に満ちた私の血を飲めば人間になれるって?血に愛が満ちるなどという話がまるで理解できないイネ。ウヒョルはイネが愛に満ちた血を分けてくれたら見返りに屋敷を去ると提案し、へウォンはイネにゲストハウスでパーティーを開きウヒョルとの仲を取り持ってほしいという。どれもこれも良いことのはずなのに、なぜだかイネの気分は晴れない。そんなイネの気持ちを知ってか知らずか、ウヒョルはただ楽しそうにパーティーの準備を進める…。
Woo-hyeol and In-hae develop strange feelings towards each other after the party. Do-sik, who realizes something is going on between them, tries to take them apart by letting In-hae know that Woo-hyeol is a vampire. However, In-hae takes Woo-hyeol’s side instead. In a drunken state, Hae-won calls Woo-hyeol, and while he's on his way to drop her off, he discovers a shocking truth.
While nursing Woo-hyeol, In-hae and Woo-hyeol confirm their feelings for each other. At Gwang-ok's request, they spend time together while taking care of Min-jae. Meanwhile, Do-sik, who is holding hands with Man-hwi, begins to suspect Woo-hyeol of being a half-vampire. Upon realizing that Woo-hyeol is aiming for In-hae's blood to become human, Do-sik immediately sets out to chase after Woo-hyeol.
Woo-hyeol is unable to forgive himself for losing control due to his vampire instincts upon seeing In-hae's blood. As he suffers from the cruel fate that prevents him from being with In-hae, he decides to leave In-hae. Meanwhile, upon discovering that Woo-hyeol is the half-vampire he has been searching for, Do-sik orders Man-hwi to capture Woo-hyeol.
In-hae's long-awaited father makes a return, but her emotional wounds make it difficult for her to accept him. Meanwhile, Woo-hyeol's health continues to deteriorate, deeply saddening Sang-hae and Dong-seop as they realize that time is running out for him. Meanwhile, as Man-hwi fails to capture Woo-hyeol, Do-sik takes matters into his own hands.
"Even when my heart doesn't race, it can hurt this much." Although Woo-hyeol left In-hae for her own good, the longing hasn't faded. In-hae also misses him and wanders in search of Woo-hyeol, who suddenly disappeared. At that time, Man-hwi visits the guest house, putting In-hae in danger. To make matters worse, rumors spread about a vampire living in the mansion.
As Woo-hyeol accepts the fact that there's not much time left for him, he decides to spend the remaining time with In-hae. Do-sik, upon finding out that Woo-hyeol is getting close to death, also becomes anxious. Will Woo-hyeol and In-hae be able to hold onto their love until the end?
シーズン1は全16話
一部の情報はTheTVDBから提供されています。
共有
オフラインです
最近見たページは引き続き使えます。変更はこの端末に保存され、接続後に同期されます。
オンラインに戻りました · 同期中