流星人間ゾーン

S1 · E1 · 1973年4月2日

恐獣ミサイル 爆破せよ！ 第1話

Crashing to Earth, several Garoga beings crawled from out of the wreckage and made their way towards the city.

S1 · E2 · 1973年4月9日

やっつけろ！デストロキング 第2話

A mysterious red object falls to Earth. Sure enough, it is a Garoga missile, and from it emerge a new group of Garoga with orders to destroy the Zone Family!

S1 · E3 · 1973年4月16日

たたけ！ガロガの地底基地 第3話

While visiting Takeru’s model shop, Akira makes a new friend, Mamoru, the son of the space engineer Dr. Morita. On his way to meet his son that afternoon, Dr. Morita is kidnapped by Garoga agents and taken to their underground base. When his father fails to arrive, Takeru and Akira walk Mamoru back home, where he receives a phone call informing him his father’s car was discovered on the peak at Mt. Fuji!

S1 · E4 · 1973年4月23日

来襲！ガロガ大軍団 - ゴジラ登場 - 第4話

While searching for an object that had fallen from the sky, Hotaru is delighted to encounter her childhood friend Sachio from Peaceland. Upon meeting the rest of the Zone Family, Sachio explains that he survived the destruction of his family’s mother ship at the hands of the Garoga as he was occupied with a surveillance flight. However, Hikaru and the others remain suspicious of him.

S1 · E5 · 1973年4月30日

キングギドラをむかえ撃て！ 第5話

At the Research Institute of Future Sciences, a revolutionary new invention known as the Blue-Green device has been developed, enabling the reduction of carbon monoxide pollution. Having learnt of this new device, the Garoga dispatch their super Terror-Beast King Ghidorah to Earth!

S1 · E6 · 1973年5月7日

キングギドラの逆襲！ 第6話

While luring King Ghidorah towards Venus, Zone Fighter loses radio contact with the Zone Family and notices Ghidorah has disappeared. Upon realizing that without the Proton Barrier the house is defenseless against the Garoga, Zone Fighter hurries back to Earth to find the family has been kidnapped.

S1 · E7 · 1973年5月14日

ゾーンファミリー危機一髪！ 第7話

The Terror-Beast Dragon King is on a rampage, but just before it can destroy a dam and flood the town, Zone Fighter appears! After a decisive battle, Zone Fighter once again destroys the Terror-Beast. Undeterred, the Gold Garoga puts his latest strategy into effect; disguising Garoga 13 as Hotaru Sakimori!

S1 · E8 · 1973年5月21日

倒せ！恐怖のインベーダー 第8話

Akira and his friends are visiting Takeru’s model shop, when one of the boys notices something strange through a telescope. Peering through, Takeru sees a Terror-Beast Missile falling from the sky. Takeru looks at a map and predicts the missile is heading in the direction of Tanzawa, so he and Akira leave at once to investigate.

S1 · E9 · 1973年5月28日

追え！レッドスパイダーの秘密 第9話

The Garoga have finally completed their ultimate weapon, the Garoga Spider, intent on wiping out the Zone Family and humanity once and for all!

S1 · E10 · 1973年6月4日

絶体絶命！ゾーン・ファイター 第10話

Hikaru is attacked by a mysterious orb in the sky, but after transforming into Zone Fighter he is able to destroy it with ease. The Sakimori family agree the incident was most likely caused by the Garoga, but their true intention does not seem clear.

S1 · E11 · 1973年6月11日

間一髪 ゴジラの叫び！ 第11話

A car installed with a newly developed engine is entered into a race, and Hikaru is chosen as the driver. Prior to the race, Hikaru takes the car on a test run, when he discovers the breaks fail to work. Even after transforming into Zone Fighter, he finds himself unable to escape from the vehicle.

S1 · E12 · 1973年6月18日

恐獣基地 地球へ侵入！ 第12話

Livestock facilities are being attacked one by one, animals being stolen by the truckload. Yoko, the little sister of one of Takeru’s friends, is working as an assistant at her brother’s poultry farm. Hikaru and Takeru discover the Garoga during one of their raids and attempt to fight them off. Hotaru, who is with Yoko at the time, receives a distress call from Hikaru, and leaves her to join the fight against the Garoga.

S1 · E13 · 1973年6月25日

戦慄！誕生日の恐怖 第13話

The Sakimori family gather to celebrate Hotaru’s 16th Birthday, when suddenly the Gold Garoga appears on their television set, declaring the family will be destroyed once and for all before the day is out!

S1 · E14 · 1973年7月2日

猛り狂うぞ！ガロガ少年攻撃隊 第14話

Akira’s friend Tsuyoshi is struggling to keep his grades up at school, and is always being bullied by the other children. After school one day, Tsuyoshi sees two men drinking a strange medicine which gives them super strength. Tsuyoshi approaches the two men, who explain that the medicine makes them smarter as well as stronger, and kindly give Tsuyoshi several bottles.

S1 · E15 · 1973年7月9日

沈没！ゴジラよ東京を救え 第15話

A succession of earthquakes is striking the centre of Tokyo. The epicenter is being observed by the Meteorological Agency, but the cause of the earthquakes is so far undetermined.

S1 · E16 · 1973年7月16日

恐怖の襲撃！ガロガロボット 第16話

A young boy, Hiroshi, spots a meteor falling to Earth through his telescope. Running off to tell his father, he discovers both his parents held captive by the Garoga. Using a special ESP transceiver, the Garoga are able to control his mind. Taking on the form of the boy’s parents, they order Hiroshi to infiltrate the Zone Family’s home and destroy the Proton Barrier.

S1 · E17 · 1973年7月23日

GO! ファイター緊急発進 第17話

Hotaru and Akira awaken in the middle of the night to discover they both had they same strange dream; that the Garoga had stolen Smokey. The two transform into Angel and Junior and go to find that Smokey is indeed missing. Angel suggests scanning the fourth dimension, and the two discover Smokey has been moved to Tanzawa.

S1 · E18 · 1973年7月30日

指令『日本列島爆破せよ』 第18話

Following a successful experimental test, Professor Tanzawa’s PS73 – an all-new kind of energy with a mighty destructive power – has at last been completed. Scheduled to be used as the source of power at a radar base, the PS73 capsule is carefully transported. However the transport is ambushed and the PS73 seized by the Garoga while en route.

S1 · E19 · 1973年8月6日

命令『Kスイ星で地球をこわせ』 第19話

Under attack from Gundarguirus and his energy fading, Zone Fighter collapses to the ground, but the monster soon disappears. Suspecting the monster is hiding in the surrounding mountains, Hikaru goes alone with the Mighty Liner to investigate, but soon finds himself assaulted by the Garoga. Though unsuccessful in their attack, the Garoga announce to Hikaru that he only has 15 hours and 45 minutes left.

S1 · E20 · 1973年8月13日

激闘！ファイターの歌が聞える 第20話

Takeru witnesses a young boy being kidnapped by an old man. Running over to help the child, the old man reveals his true identity – Garoga! After a brief fight, Takeru and the boy are both taken hostage.

S1 · E21 · 1973年8月20日

無敵！ゴジラ大暴れ 第21話

Godzilla and Zone Fighter do battle, in what turns out to be a friendly sparring session. Meanwhile, the Gold Garoga is visited on the Garoga space station by the White Garoga. With him, White has brought a present that will help Gold defeat the Zone Family once and for all; a small life form from the planet Jellarl which will be impervious to Zone Fighter’s Proton Beam. The creature is loaded into a Terror-Beast Missile and fired towards the Earth.

S1 · E22 · 1973年8月27日

逆襲！スーパージキロを倒せ 第22話

S1 · E23 · 1973年9月3日

大恐獣バクゴンの秘密 第23話

The Garoga launch a Terror-Beast Missile, and Hikaru follows it to its drop site at a scrap yard.

S1 · E24 · 1973年9月10日

針吹き恐獣ニードラーを倒せ 第24話

Caught in the mountains during a storm, two men hear a strange noise and see a strange light in the distance, then witness a line of people sleepwalking through the trees. One of the men, Hiroshi, tells his story to the Sakimori family while recovering in the hospital from injuries he received in the mountains.

S1 · E25 · 1973年9月17日

凄絶！ゾーン・ゴジラ対恐獣連合軍 第25話

The Garoga launch a series of Terror-Beast Missiles towards the Okutama mountains, unleashing a whole army of monsters. Meanwhile, Hotaru and Hikaru’s friend Mina are walking through the mountains, as Hikaru is driving nearby. Suddenly, what appears to be an earthquake strikes the area. As Hikaru runs to the rescue of Hotaru and Mina, the Garoga begin shrinking the monsters and inserting them into small capsules. As they try to escape, Mina witnesses one of the Terror-Beasts through the tall trees.

S1 · E26 · 1973年9月24日

粉砕！ガロガガンマーX作戦 第26話

On Earth, humans have succeeded in developing a new kind of neutron energy with a destructive power far surpassing that of the hydrogen bomb, which a new team of Cobalt Garoga intend to steal!