Union Square

S1 · E1 · 1997年9月25日

Hasta la Muerta, Baby 第1話

A would-be thespian from Texas comes to town and tries to land a part in Neil Simon's latest play. Losing out at her first audition, she finds friendship with the ecclectic group of regulars at a diner called Union Square.

S1 · E2 · 1997年10月2日

The Audition 第2話

Gaby asks Michael to write her an original monologue for a big audition, which leads to doubts about their respective talents. Jack gets involved with his parole officer's daughter. Suzanne interviews prospective divorce lawyers. Albie is fascinated by the diner's new revolving pie rack.

S1 · E3 · 1997年10月9日

Enjoy Your Haddock 第3話

S1 · E4 · 1997年10月16日

A Stool with a View 第4話

Gaby is cast in a student film, but the scene requires her to kiss Jack.

S1 · E5 · 1997年10月30日

Michael's First Stand 第5話

Michael tries to prove he can be shallow when it comes to his sex life after the others find out he has never had a one-night stand. Gaby wants to be open-minded about a very tall guy who fancies women's clothes. Meanwhile, Suzanne's ex-husband is poaching clients.

S1 · E6 · 1997年11月6日

Harrassed 第6話

A bookie's widow looks to collect a debt from Jack. Gaby is fired from her temp job after being sexually harassed and Michael wants her to sue. Suzanne tries to find someone to take a cruise with her.

S1 · E7 · 1997年11月13日

Get Rusty 第7話

S1 · E8 · 1997年12月4日

Jack Gets a Hot Tip 第8話

Jack takes money from the tip jar and bets it on a horse race. Suzanne gives Santa Claus a pep talk before he appears in the Thanksgiving Day parade. Michael and Gaby concoct stories about their careers to tell their families.

S1 · E9 · 1997年12月11日

No Sex 'Til After Homework 第9話

Gaby is offered a kitchen job, but she claims to have an offer to join a production of South Pacific. Suzanne is pleasantly surprised when the child from a third-world country that she's been supporting turns out to be rather mature.

S1 · E10 · 1997年12月18日

The First Christmas Show 第10話

The gang rally to lift Gaby's limping Christmas spirit when a series of misfortunes leaves her singing the blues; Albie rescues a red-nosed reindeer from a Christmas tree lot.

S1 · E11 · 1998年1月8日

What Are Friends For? 第11話

The reappearance of her hunky former boyfriend from Texas unsettles Gaby. And the diner plays host to a bratty ten-year-old movie star.

S1 · E12 · 1998年1月15日

Out and In 第12話

Carrie signs with a record label after performing in a lesbian club. Gaby tries to reunite an elderly man and his long-lost love.

S1 · E13 · 1998年1月22日

It Takes A Thief 第13話

Jack goes to great lengths to make it up to a woman whose car he once stole. At Albie's prompting, Carrie tries to be nicer to her customers.