Comeback

S2 · E1 · 2010年3月3日

Změna je pivo 第1話

Ozzáka postihla největší katastrofa jeho života. Hospoda U jezevce se bude bourat, místo ní má být fastfood! Ozzák se na protest připoutá k barpultu, Lexa se k němu přidá. Tomáš si zoufá z připoutaného bratra, a aby toho nebylo málo, ukradnou mu obstarožní bicykl – dar od Ally Pugačevy. Jediný spokojený člověk je kupodivu Simona, které už šestnáctihodinové šichty v hospodě lezly krkem. Navíc se objeví obávaná učitelka Kobrová, která přišla do Jezevce zkontrolovat, jestli se Lexa na připoutání jen nevymlouvá, aby se vyhnul písemce.

S2 · E2 · 2010年3月10日

Děvečka z Lidečka 第2話

Tomáš jezdí po koncertech a snaží se zavděčit publiku za každou cenu, i kdyby si měl vzít lidový kroj. Přibere spoluhráče, mlčenlivého klávesistu Šimaru, jehož specialitou je svatební pochod z Lohengrina. Simona se rozhodla k zásadnímu kroku – nastoupí do fastfoodu, který stavějí místo zbouraného Jezevce. Všichni se shodnou, že uniforma jí moc sluší. Ozzák si už za Jezevce našel důstojnou náhradu. V hospodě u Maříků se mu líbí, jen mu vadí, že se po návratu bůhvíproč neprobouzí doma, ale v neznámém bytě vedle ukřičeného trpaslíka. Iva se Sašou tuto záhadu nakonec vyřeší, ale trpaslíku Venouškovi Ozzák chybí...

S2 · E3 · 2010年3月17日

Komu zvoní hrany 第3話

„My vezmem svět pod naše křídla!“ Tak začíná hymna fastfoodu HappyChick, ráje kuřecích specialit, kam nastoupila Simona. Tomáš prožívá uměleckou krizi – tři platící návštěvníci koncertu se Marcelce zdají málo. Navrhuje mu zviditelnit se skandálem, ale její a Tomášova představa skandálu se výrazně liší a krást v supermarketu Tomáš odmítá. Ozzák je zoufalý, od Maříků jej vyhnali trempové a on marně hledá novou hospodu. Simona mezitím smaží hranolky a snaží se vyjít s vedoucím Rudim, pro kterého HappyChick znamená všechno. Naštěstí může nosit domů zbytky jídla, které dvojčatům moc chutnají – možná až příliš.

S2 · E4 · 2010年3月24日

Zlatá ledvina 第4話

Ozzák usilovně trénuje na Pivní pětiboj – letos jej čeká tvrdá mezinárodní konkurence včetně obávaného německého profesionála Fibingera. Marcelka domluvila Tomášovi koncert v Bruntálu a k smrti ho tím vyděsila – zásada číslo jedna v šoubyznysu praví: "Bruntál nebrat." Simona po vyhazovu z fastfoodu bojuje s pracovním úřadem, kde se zbláznil informační systém a zařadil ji mezi blanokřídlé. Účastníky Pivního pětiboje čeká finále a Tomáš se musí rozhodnout, zda fandit bratrovi, nebo odjet do Bruntálu, kde zrovna vrcholí celoroční období dešťů. Naštěstí se do věci vloží legendární silák Železný Zekon...

S2 · E5 · 2010年3月31日

Boží frisbee 第5話

Celá republika je vzhůru nohama – má přijet papež! Marcelka hbitě objedná Zmožkovy křesťanské songy a knihu Biografie Boha. Tomáš má jiné starosti – chystá se domovní schůze a vypadá to, že tentokrát je správcová za Ozzákovy křesťanské žertíky opravdu exemplárně potrestá. Postavila se proti nim i sousedka Vojtíšková, náboženská fanatička; nebo má pravdu Ozzák, když tvrdí, že ho ta baba balí? Tomáš navíc ke své hrůze jistí, že Simona krade a (podle Sašina svědectví) chodí s Horváthem v noci do tunelu! Návštěva Svatého otce se blíží a pěst boží dopadne i na Ozzákovu oblíbenou hospodu U satana...

S2 · E6 · 2010年4月7日

Cesta do Vtelna 第6話

Konečně se dozvíme něco o příbuzných rodiny Pacovských! A také o velikonočních rituálech: Iva pere záclony (dvakrát), Ozzák odkudsi přináší podezřele dlouhé proutí na pomlázku, Tomáš mu ho závidí. Lexa má z blížících se svátků jara těžkou hlavu: máma mu letos zvýšila normu, bude muset vymrskat tři sta vajec. A také není jasné, jak dopadne návštěva Pacovských u babičky ve Vtelně, když ta přece jezdí každé Velikonoce k Maruně do Rybné...

S2 · E7 · 2010年4月14日

Sbohem, Káhiro 第7話

Marcelka má nového koníčka, břišní tance, a zlákala na ně i Ivu a Sašu. Tomáš z toho nemá zrovna radost, nelíbí se mu, že se Iva někde nakrucuje polonahá. Ještě víc začne vyvádět, když Iva přijde s úžasnou novinou – mají tančit před katarským princem! Ozzákovi leze na nervy, když Marcelka trénuje tanec v krámu. Jednou to ale zkusí taky a objeví, že na něj mají břišní tance zvláštní účinek, díky kterému hodně ušetří za pití. Možná si bude moci našetřit na svého vytouženého velblouda! Simona postupně vybavuje novou hospodu. Je ale otázka, co si počne s lamou, která se k ní omylem dostala...

S2 · E8 · 2010年4月21日

Bejk 第8話

Marek Vašut poprosí Tomáše o pomoc – potřebuje o víkendu ohlídat synka. Je mu devět, říká si Bejk a táta jej vychovává jako skutečného tvrďáka. Bohužel Vašut, když vyprávěl Bejkovi o strýci Tomášovi, trochu nadsazoval. Je potřeba úsilí celé rodiny, aby Bejk nepřišel na to, že drsný „Bourák Tom“ je ve skutečnosti nevýbojný milovník kakaa a semlbáby. Saša nechápe, co se s panem Pacovským děje, a navíc vymýšlí, co dát mámě k svátku – srdce vyřezané z brambory asi nebude to pravé. Jediný Ozzák si mumraje kolem nevšímá a chystá se na turnaj ve svém oblíbeném sportu – ježelkách.

S2 · E9 · 2010年6月16日

Křik Kormorána 第9話

Iva je z toho jako každý rok nešťastná, protože otec tráví dovolenou tím, že žehlí Ozzákovy maléry nebo ji hlídá. A letos to bude ještě horší, Ozzák se s Tomášem pohádal a nepojede. To, že Ozzák zůstává doma, vytočilo z neznámého důvodu i Simonu. Ta trávívá dovolenou - samozřejmě bez dětí, jinak by to nebyla dovolená - v penzionu U dvou fíkusů (italská kuchyně a pod oknem křičí kormorán). Saša a Lexa se připravují na to, že až máma odjede, musí vykonávat její povinnosti – Saša vaří domovním skřítkům a Lexa plaší netopýry sající lidskou krev.

S2 · E10 · 2011年4月6日

Třinácté pivo 第10話

Tomáš rozhodne, že všichni členové rodiny musí začít šetřit. A v případě Ozzáka to znamená, že dostane denní limit pouhých 13 piv. Po 13. pivu však bývá Ozzák nesnesitelně chytrej...

S2 · E11 · 2011年4月13日

Bez kláves neodejdu 第11話

Tomi Paci měl koncert v Jablůnkově - městě dětí a nebyla to žádná procházka růžovou zahradou. Klávesista Jaromír se dokonce vrátil bez svého legendárního nástroje a chce ho tvrdošíjně zpátky. Vrátit se znovu do Jablůnkova však už nikdo nechce...

S2 · E12 · 2011年4月20日

Let mouchy 第12話

Tomáš je jako slavný absolvent pozvaný do školy na besedu se studenty. Podmínkou ředitele ale je, že si Tomáš koupí nové sako...

S2 · E13 · 2011年4月27日

Obraz paní Rybkové 第13話

Saša dostane po zemřelé sousedce Rybkové obraz jejího oblíbeného psa. Aby ho uchránila před Simonou a mohla si ho nechat, musí se naučit lhát. Ale začátky jsou těžké...

S2 · E14 · 2011年9月5日

Zabijačka 第14話

Tomáš se namazal a navykládal v hospodě strejdovi Květošovi, aby jej trumfnul, spoustu nesmyslů. Že je ředitelem Metrostavu a Ozzák pracuje jako notář. A nejhorší je, že se nejspíš všechno brzo "provalí", Květoš je totiž pozval na zabíjačku!

S2 · E15 · 2011年9月12日

Sulc 第15話

Ozzák se mírumilovně chystá vařit sulc, ale Tomáš zůstává na stráži, ví, že bratr je katastrofa na pochodu. Co vybuchne dřív, kotel sulcu nebo Tomáš po třídní schůzce?

S2 · E16 · 2011年9月19日

Holter 第16話

Kdo jsou Starý tygr a Zrzavá vrána? Kde se berou v domě kódované zprávy? A proč Ozzák pozval skauty na grog? Simona má jasno: v baráku bydlí tajný agent. Ale možná tyhle záhady spíš souvisí s tím, že Iva s Lexou jedou se čtvrťáky lézt do skal a Tomáš se to nesmí dozvědět. Mohlo by se mu přitížit – tentokrát si totiž diagnostikoval pro změnu infarkt. Doktor mu na to skočil a nařídil mu, že musí celý den nosit krabičku, která zaznamenává srdeční činnost, a pečlivě si zapisovat, kdy zažil jaký stres. A má opravdu co zapisovat, i když za to zavařené kotě tentokrát Ozzák opravdu nemůže...

S2 · E17 · 2011年9月26日

Strakonický bubák 第17話

Poté, co Tomáše zařadil časopis Blondýna mezi kandidáty na titul Tupan roku, Marcelka se nejdřív opila a pak se rozhodla, že takhle to dál nejde. Chudák Tomáš ze sebe musí narychlo udělat intelektuála, nebo to aspoň předstírat! A tak Tomáš zjišťuje, kdo napsal Kafku, a poslouchá z cédéčka světové literární klasiky v podání Felixe Holzmanna. Ozzák se taky rozhodne dovzdělat a začne s nebezpečnou důkladností studovat knihu O pejskovi a kočičce. A Iva musí vysvětlit Saše, že asi něco popletla, když si do školy na hodinu sexuální výchovy nachystala banán.

S2 · E18 · 2011年10月3日

Havárie 第18話

S2 · E19 · 2011年10月10日

Francouzská restaurace 第19話

S2 · E20 · 2011年10月17日

Snad to vyjde příště 第20話

S2 · E21 · 2011年10月24日

Slepák 第21話