Lauren verslaat...

S3 · E1 · 2011年3月22日

第1話

S3 · E2 · 2011年3月29日

第2話

S3 · E3 · 2011年4月5日

第3話

S3 · E4 · 2011年4月12日

Pedojagers in de VS 第4話

Lauren reist af naar Florida. Samen met een beroepsfotograaf ontmoet ze Judy Cornett, initiatiefneemster van Predator Patrol, een non-profit burgerorganisatie, die zich inzet tegen pedofilie. De vastberaden burgers weten precies hoe en waar ze de pedofielen kunnen vinden en brengen de buurt hiervan op de hoogte. Ze gaan vaak zelfs nog een stap verder door gezochte pedofielen op te sporen en over te dragen aan de politie. Lauren probeert erachter te komen wie deze ‘pedojagers’ precies zijn en waar het fanatisme in hun strijd tegen de kindermisbruikers vandaan komt.

S3 · E5 · 2011年4月19日

Motorambulances in Brazilië 第5話

Sao Paulo heeft te maken met een van de grootste verkeersinfarcten ter wereld. De verkeerschaos zorgt ervoor dat mensen urenlang in de file staan van en naar hun werk, maar ook voor veel ongelukken. Politie en ambulances gebruiken daarom heli’s en motoren om zo snel mogelijk ter plaatse te zijn. Met duizelingwekkende snelheden scheuren ze langs de files en zetten ze hun eigen leven op het spel, om dat van een ander te kunnen redden. Lauren volgt de motorambulances op de voet en maakt de nasleep van talloze ongelukken van dichtbij mee. Ook verslaat Lauren de ambulancedienst die zich noodgedwongen per helikopter verplaatst in het ongelooflijk drukke luchtruim.

S3 · E6 · 2011年4月26日

De toenemende criminaliteit in Zuid-Afrika 第6話

In Zuid-Afrika heerst grote armoede, werkloosheid en criminaliteit. De hoge criminaliteit zorgt ervoor dat de burgers er steeds vaker voor kiezen om zichzelf te beschermen. Daarnaast bezoekt ze hulpverleners die werken in gebieden waar grote armoede heerst en ontmoet ze de zwaarste criminelen in de ‘townships’.