45分

S1 · E1 · 1984年9月22日

Celebrity 第1話

Carole and Syd are hired to protect a famous rock singer (Vanessa Williams).

7.8 · あなた

45分

S1 · E2 · 1984年9月29日

The Hottest Guy in Town 第2話

Carole and Syd investigate a popular hairdresser suspected of blackmailing a wealthy customer after she told him of a past indiscretion

7.9 · あなた

45分

S1 · E3 · 1984年10月6日

Murder in the Museum 第3話

Museum employee Linda is murdered. Carole and her friend Jeanine witnessed her arguing with a former colleague the previous evening. The suspect then asks Carole's partner, Sydney, for help. The assistant curator of a museum is found murdered. The lady was very close to Carole, so she set out to investigate. The prime suspect pleads innocence. The motive is clear: the possession of a valuable Egyptian tablet.

8.2 · あなた

60分

S1 · E4 · 1984年10月13日

Pilot 第4話

Two ex-wives of an ex-detective are summoned to the reading of the will after he is murdered in his office. They discover they've inherited his rundown mansion office- and a 50/50 partnership in the detective agency. Their first matter of business is a reluctant collaboration to track down their husband's killer, which leads to a dangerous search for a valuable art piece.

7.6 · あなた

45分

S1 · E5 · 1984年10月20日

The Duke 第5話

Duke Kovack wants to help an ex-convict collect his hidden loot. Duke's daughter, Sydney, secretly watches her father. She arrives just in time to rescue him from a dangerous situation. Duke, Syd's father, is searching for a bronze dog. Syd locates the figure at a Chinatown gambling house, and while inspecting the piece, she comes across a key hidden inside it.

8.3 · あなた

45分

S1 · E6 · 1984年10月27日

Paddles Up 第6話

At an auction, Carole meets a retriever of lost museum pieces. He is interested in retrieving a brooch included in the auction catalogue. A fat man who bids higher for the jewel is subsequently killed.

8.4 · あなた

45分

S1 · E7 · 1984年11月3日

Is She or Isn't She? 第7話

A spoiled car manufacturer's son is involved in a kidnapping case. Carole and Sydney encounter plenty of unusual surprises along the way. Carole and Syd investigate the kidnapping of a young man; the only witness is a hoarse-voiced actress. The stakes get higher when the kidnappers demand a set of top-secret sports car plans as ransom.

8.4 · あなた

45分

S1 · E8 · 1984年11月24日

Fantasyland 第8話

Carole and Syd outwit a gangster while investigating the murder of one of Syd's childhood friends. Petty crook Bennie wants to turn his back on the crooks' milieu and is shot. The charming duo wants to find the murderer. To do this, Carole gets hired as a dancer in a nightclub. She uncovers a drug ring.

7.7 · あなた

45分

S1 · E9 · 1984年12月1日

The Set-Up 第9話

Carole and Syd come to the aid of police Lt. Vronsky when he comes under investigation for murder and embezzlement. An undercover operation goes wrong, and Lieutenant Vronsky is suspended from duty on suspicion of murder. Finally, the charming duo gets their chance to return the favor and help him out of his predicament.

7.9 · あなた

45分

S1 · E10 · 1984年12月8日

Fashioned for Murder 第10話

Carole and Syd don the latest fashions when they pose as models in an attempt to capture a design thief and solve a murder. A famous fashion designer's latest ideas are stolen and sold as cheap knock-offs. An attempt is made to ruin him. In this world of glitz and glamour, Carole and Sydney uncover sabotage, fraud, and murder.

8.2 · あなた

45分

S1 · E11 · 1984年12月15日

The Strangler 第11話

Carole and Syd unravel the identity of a strangler who leaves red handkerchiefs around the victims' necks. In a posh district of San Francisco, a murderer is on the loose, strangling women with a red scarf. A surviving strangler victim puts Carole and Sydney on the right track.

8.2 · あなた

45分

S1 · E12 · 1984年12月22日

Getting in Shape 第12話

A blackmailer is doing his business at a health resort. It's not all about physical activity at a health resort. A killer is planning a terrorist attack on a popular politician there. Carole and Sydney will have to be in pretty good shape to stop their adversary.

8.2 · あなた

45分

S1 · E13 · 1984年12月29日

Double Jeopardy 第13話

Three gangsters escape from prison. They plan to retrieve the hidden loot from a previous robbery at an old port. When the police arrive, they take Caulfield's widows hostage. Three escaped convicts take Carole and Syd as hostages when they seek a hiding place from the police.

7.8 · あなた

Partners in Crime

シーズン1

Celebrity 第1話

The Hottest Guy in Town 第2話

Murder in the Museum 第3話

Pilot 第4話

The Duke 第5話

Paddles Up 第6話

Is She or Isn't She? 第7話

Fantasyland 第8話

The Set-Up 第9話

Fashioned for Murder 第10話

The Strangler 第11話

Getting in Shape 第12話

Double Jeopardy 第13話

キャスト

Leonard B. Sternの他の作品