すべてのエピソード

The Covert Investigations Unit takes on its first case: a murderous drug kingpin.

To bring down an underage prostitution ring, Maria must confront her traumatic past.

Masked bank robbers have upped the stakes from stealing money to killing guards so Daniel goes undercover and gets entangled with the leader's girlfriend.

The unexplained disappearance of a litigator sends the team into a toxic law firm.

Deadly assault rifles are flooding the streets and Jesse infiltrates his old neighbourhood gang to locate the source of the weapons.

To bust racketeers running a vicious fight club and the dirty cop protecting them, Jesse gets into the ring and Moreland plays a guy looking to hire a contract killer.

Maria must trust a young thief to help bring down an auto-theft ring specializing in brutality and luxury cars.

Hip, young men who spend their nights at an illegal after-hours club start turning up dead. Khali and Jesse go clubbing, looking for a murderer.

The C.I.U. is handed a bitter assignment – investigate police corruption in Daniel’s old Guns and Gangs unit.

In the pursuit of justice, Rebecca steps way over the line.

The C.I.U. investigation of a murder at an Eastern European consulate reveals a sordid trafficking network operating with diplomatic immunity.

A notorious biker gang is killing innocent people. Moreland goes undercover as a hitman to bring the gang down.

An old play that put a vicious criminal away years ago returns to haunt Moreland. Now out on parole, the convicted armed robber is bent on revenge.