すべてのエピソード

ダニエルのネットゲーム友達が誰にも言わずに突然アメリカから訪れ、騒動の種をまく。グレニスに防犯カメラのテープを盗むよう指示するダニエル。

ウイ・カバー保険会社を大改造しようとするケニーの娘。ダニエルは心機一転、新たな人生に一歩踏み出そうとし、グレニスは"完治"劇を早めることに。

ウイルの要求に応えるため、ダニエルとグレニスは怪しい取引に手を出す。バネッサは引き続きアッシュの携帯を見ようと試み、ベッカはウイルにせまる。

すべてが絶望的に思われ、ダニエルとグレニスは国外逃亡するしかないと仕方なく決心。ベッカに予想外の事実が発覚し、バネッサはベッカを問い詰める。

強制的に休みを取らされたヘイワードはそれでもめげずに独自捜査を進め、ダニエルとグレニスについて情報を収集。しつこく地道な捜査は日の目を見るか?

警察署に保管されているバッグを取り戻そうとするダニエルは、ヘイワードとカテリナに遭遇。そこでウイルに関する思いがけない報せを聞かされる。

グレニスの妻が犯罪に関わっている可能性を疑うヘイワード。ダニエルの"完治"話を聞いたカテリナは内緒にするよう指示し、バネッサは真実を知る。

グレニス先生、危機一髪! ダニエルは売人に大金を返すため、グレニスの自宅へ忍び込む。ヘイワードが独自捜査を続ける中、警察は別の作戦を実行していた。