45分

S4 · E1 · 2020年3月1日

Odcinek 99 第1話

Centralny Wydział Śledczy prowadzi śledztwo w sprawie nagłej śmierci dwóch studentek: Mai Solskiej i Diany Florek. Dziewczyny zostały otrute dodaną do wina trucizną. Ustalono ponadto, że denatki dorabiały jako prostytutki. Okazuje się także, że Solska zaszła w ciążę ze znanym w mieście hulaką i imprezowiczem, Wiktorem Draganem. Czy to on jest zabójcą?

45分

S4 · E2 · 2020年3月8日

Odcinek 100 第2話

We Wrocławiu zostaje zamordowana śpiewaczka operowa Irena Stawska. Śledczy podejrzewają, że kobieta jest kolejną ofiarą seryjnego mordercy o pseudonimie Fotograf. Po dokonaniu zbrodni mężczyzna fotografuje się z ciałem swojej ofiary, po czym wycina swoją twarz ze zdjęcia. Tego typu pamiątkę pozostawia przy zwłokach. Wytropienie mordercy utrudnia fakt, iż stróże prawa nie potrafią odgadnąć kryteriów wyboru, jakim kieruje się Fotograf. Jego ofiary to ludzie w różnym wieku, z różnych warstw społecznych, zajmujący się bardzo różnymi rzeczami.

45分

S4 · E3 · 2020年3月15日

Odcinek 101 第3話

Zostaje zamordowany nauczyciel geografii, Marek Skowron. Mężczyzna otrzymał wiele ciosów w głowę pałką teleskopową. Okazuje się, że jakiś czas temu miało miejsce zdarzenie, w którym również użyto tego narzędzia. Student Kacper Nowak obronił przy jej użyciu dziewczynkę przed atakiem pedofila. Wkrótce stał się bohaterem internetu, a na swoim vlogu otwarcie namawiał fanów do walki z pedofilami. Niebawem okazuje się jednak, że Kacper ma solidne alibi. Śledczy kierują wówczas podejrzenia w stronę Igora, młodszego brata Marka. Ofiara opiekowała się bratem po śmierci rodziców i bardzo starała zapewnić mu odpowiednią edukację. Nastolatek jednak nie miał zamiaru się uczyć i często kłócił z Markiem.

45分

S4 · E4 · 2020年3月22日

Odcinek 102 第4話

Leszek Kowalski, współwłaściciel warsztatu samochodowego, zostaje zamordowany, a jego ciało z wbitym nożem zostaje znalezione nad jeziorem. Wędkarze, którzy odnaleźli zwłoki Kowalskiego to jego dobrzy znajomi - Ryszard Jabłoński był jego wspólnikiem, a drugi pracownikiem jego warsztatu samochodowego. Zmarły był kochającym mężem i ojcem dwóch dziewczynek - Michaliny i Klaudii - z których ta druga była adoptowana. Okazuje się, że Jolanta i Leszek Kowalscy adoptowała Klaudię Łapińską z Domu Dziecka im. Św. Bonawentury w Lasku Wrocławskim żeby wykorzystać je, jako dawcę, aby uratować drugą, cierpiącą na wrodzoną niewydolność nerek własną córkę Michalinę. Jako że taki przeszczep jest niedozwolony w Polsce Kowalscy postanowili dokonać transplantacji nerki w Serbii, gdzie takie zabiegi są prawnie dozwolone.

45分

S4 · E5 · 2020年3月29日

Odcinek 103 第5話

Dwóch prokuratorów i adwokat zostają brutalnie zamordowani w prywatnej wilii jednego z nich. W domu są ślady orgii. Wszystko wskazuje na to, że trzej młodzi mężczyźni nie tylko ostro bawili się tam z dziewczynami, ale także wszyscy biesiadnicy jedli… ludzkie mięso. Kilka tygodni przed tym wydarzeniem tajemnicza kobieta zapłaciła Hannie Ożóg, gospodyni, dużo pieniędzy, aby tego wieczora nie przychodziła przygotować przyjęcia. Na podstawie zeznań gosposi Centralny Wydział Śledczy tworzy portret pamięciowy kobiety, a dzięki odciskom palców na banknotach udaje się zidentyfikować tajemniczą kobietę. To Natalia Karwan - kobieta z kryminalną przeszłością objęta programem ochrony świadków.

45分

S4 · E6 · 2020年4月5日

Odcinek 104 第6話

Jedna za drugą giną całe rodziny - ojcowie, matki i ich nastoletnie córki. Funkcjonariusze Centralnego Wydziału Śledczego uważają, że sprawca zmusza ojców do zastrzelenia żony i córki, a następnie do popełnienia samobójstwa. Podejrzenie pada na Potockiego, nauczyciela informatyki, który był w konflikcie z porwanymi uczennicami. Wkrótce znika kolejna rodzina - Klukowie. W toku śledztwa wychodzi na jaw, że ojciec tej rodziny - Michał Kluk - był winien sporą sumę pieniędzy groźnej grupie przestępczej. Pojawia się pytanie czy wszyscy zginęli z powodu zemsty bandytów? Rozwiązanie tej zagadki okazuje się równie zaskakujące, co szokujące.

45分

S4 · E7 · 2020年4月12日

Odcinek 105 第7話

W trakcie śledztwa, dotyczącego skradzionego auta, stróże prawa przypadkowo znajdują zbiorową mogiłę. Niebawem odkrywają, że pojazd ukradł Władysław Szumski, który próbował się ukryć przed ludźmi lokalnego mafiosa, Małolepszego. Mężczyzna miał jednak pecha. Uciekając, wpadł w ręce szajki złodziei i został przez nich zamordowany. Władysław miał przy sobie materiały kompromitujące Małolepszego, które zdobyła kochanka przestępcy, Wiktoria Dorociak. Pozyskanie tych plików zlecił kobiecie Adam, brat Władysława i były partner Wiktorii.

45分

S4 · E8 · 2020年4月20日

Odcinek 106 第8話

W ciągu zaledwie kilku dni we Wrocławiu i okolicach dochodzi do kilku zuchwałych i sadystycznych morderstw. Ofiarami są kobiety w różnym wieku, które przed śmiercią zostały także brutalnie zgwałcone. Wstępne założenie śledczych z CWŚ, że sprawcą jest szaleniec, nie potwierdza się. Wszystkie zabójstwa zostały wcześniej dokładnie zaplanowane, ale początkowo agenci Centralnego Wydziału Śledczego nie mogą znaleźć żadnego związku pomiędzy ofiarami. Odpowiedź funkcjonariusze znajdują w przeszłości czwórki kolegów - Marcina Iwańskiego, Aleksandra Kulawika, Ryszarda Sielskiego i Igora Rybczaka. Wychodzi na jaw, że przed laty chodzili oni razem do szkoły sportowej, a potem połączyły ich wspólne brudne interesy, zobowiązania i zależności. Kim jest brutalny zabójca i jaki związek z tą sprawą miały żony ofiar?

45分

S4 · E9 · 2020年4月26日

Odcinek 107 第9話

W zaparkowanym samochodzie od strzału w twarz ginie Maria, żona biznesmena Wiktora Nowickiego. Funkcjonariusze Centralnego Wydziału Śledczego muszą się dowiedzieć, co kobieta robiła późnym wieczorem w opuszczonym miejscu i dlaczego miała na sobie bardzo nieprzyzwoitą bieliznę. Wiktor Nowicki, mąż ofiary, dostaje alibi od swojego przyjaciela Olka. Okazuje się, że to nieprawda, bowiem Wiktor spędził noc zbrodni na posterunku policji. Dochodzenie wykazało, że miał kochankę i faktycznie mógł chcieć i planował zabicie własnej żony. Jednak kolejne dowody wskazują, że Wiktor padł ofiarą spisku swojej małżonki i jej kochanka Olka. Oboje sprawili, że Wiktor uwierzył, że zabił Marię. Jeśli ta kobieta żyje to kim jest zamordowana piękność?

45分

S4 · E10 · 2020年5月3日

Odcinek 108 第10話

Trójka nastolatków - rodzeństwo Michał i Ola oraz ich przyjaciółka Żaneta - odpoczywają nad jeziorem. Kiedy Michał odchodzi na chwilę w las to dziewczyny zostają porwane. Brat ucieka i dociera do rodziców i informuje ich o zdarzeniu.. Grzegorz, ojciec Michała i Oli, oraz Sylwia, matka Żanety, są parą. Porywacz przy przekazywaniu okupu oddaje Sylwii tylko jedną dziewczynkę, Olę. Spłoszony przez przejeżdżający samochód strzela do Oli i Sylwii i odjeżdża. Centralny Wydział Śledczy stara się ustalić miejsce przetrzymywania Żanety. W pewnym momencie Michał zabiera broń ojca i udaje się w nieznanym kierunku. Funkcjonariusze CWŚ po przybyciu na miejsce zastają napastnika, który ostrzeliwuje ich z odległości. Po strzelaninie śledczy ratują Michała, który był przywiązany do palącej się sterty palet. W pobliżu, z jeziora wyłowione zostaje ciało Żanety. Sekcja zwłok wykazuje jednak, że dziewczynka zmarła jeszcze przed przekazaniem okupu.

45分

S4 · E11 · 2020年5月10日

Odcinek 109 第11話

Magdalena Lewicka zostaje zastrzelona we własnym domu. Podejrzanymi o zabójstwo są: mąż kobiety - egiptolog w podeszłym wieku, jego syn oraz pracownik ochrony, z którym denatka miała romans. Jednak każdy z podejrzanych ma solidne alibi na czas popełnienia morderstwa. W trakcie śledztwa okazuje się, że sprawca wcale nie musiał znajdować się na miejscu zbrodni, ponieważ Magdalena Lewicka została zastrzelona z broni ustawionej na automatyczny wystrzał. Kobieta sama uruchomiła mechanizm wchodząc do domu. Kim jest więc morderca i jaki miał motyw?

45分

S4 · E12 · 2020年5月17日

Odcinek 110 第12話

Podkomisarz Artur "Kot" Kotowicz, analityk w Centralnym Wydziale Śledczym, maszeruje pod ambasadę Republiki Federalnej Niemiec z transparentem "Uwolnić małże!". Po gwałtownym napadzie policjant zostaje zabrany przez karetkę pogotowia ratunkowego. W szpitalu lekarze diagnozują u niego schizofrenię. Eksperci CWŚ próbując zrozumieć, dlaczego Artur Kotowicz oszalał, dowiadują się o jego związku z tajemniczą kobietą i zaczynają podejrzewać, że napad na ich kolegę był spowodowany bardzo silnym lekiem psychotropowym. Aby zapobiec zamachowi na jego życie, Małgorzata Mazurek i Rafał Walczak porywają Kotowicza ze szpitala psychiatrycznego. W siedzibie CWŚ udaje się przywrócić prawidłowe funkcjonowanie jego mózgu poprzez oczyszczenie krwi z zawartych w niej groźnych preparatów. Pozostaje jednak pytanie, kto i dlaczego otruł Artura Kotowicza?

Ślad

シーズン4

Odcinek 99 第1話

Odcinek 100 第2話

Odcinek 101 第3話

Odcinek 102 第4話

Odcinek 103 第5話

Odcinek 104 第6話

Odcinek 105 第7話

Odcinek 106 第8話

Odcinek 107 第9話

Odcinek 108 第10話

Odcinek 109 第11話

Odcinek 110 第12話

キャスト

『Ślad』が好きなら

Ślad

·

·

Wublyで記録しよう

Wublyで記録しよう

Ślad

シーズン4

Odcinek 99 第1話

Odcinek 100 第2話

Odcinek 101 第3話

Odcinek 102 第4話

Odcinek 103 第5話

Odcinek 104 第6話

Odcinek 105 第7話

Odcinek 106 第8話

Odcinek 107 第9話

Odcinek 108 第10話

Odcinek 109 第11話

Odcinek 110 第12話

キャスト

スタッフ 6人 表示

詳細 日付 · 製作 表示

『Ślad』が好きなら