すべてのエピソード

団地の一室で男が惨殺された。警部補のウィルは部下たちと捜査を始めるが、まもなく傷害事件が起こる。残虐な手口が類似しており、被害者は２人とも小児性愛者だった。ウィルは性的虐待の被害に遭った家族から話を聞くうちに、彼らが同じ言葉を発したことに気付く。そして過去にも同様の傷害事件が起きていたと分かるが、犯人を名乗る男は服役中だった。しかしウィルは調書に違和感を抱く。

過去の児童性的虐待容疑者への傷害事件に、元上司が関わっていることを疑い始めたウィル。彼は現役時代、服役中の男の捜査担当だったのだ。そして新たに保釈された児童虐待容疑者に忍び寄る連続殺傷事件の犯人の影。ウィルは警察内部にいる関係者の存在に気付く。事件の根底にあるのは、被害者家族の「痛み」と「怒り」だったのだ。ウィルは自分の中にもあるその痛みと怒りに思いを巡らす。

地下鉄のホームで謎の死を遂げた看護師の自宅から、身元不明の血痕と隠し持っていた大金が見つかる。ウィルが捜査会議をしていると、甥のハリーが連行されてくる。ウィルは姉の婚約者パウロがハリーを苦しませていると知り、パウロにある取り引きを持ちかける。そのころ身元不明の血痕が13年前に失踪宣告された少年のDNAと一致。外科顧問が何かを知っているとにらんだウィルは、話を聞きに行く。

13年前に失踪宣告されたアダム･ミラーをようやく見つけたウィル。だが、アダムは片方の腎臓を取られ瀕死の状態だった。一連の事件に見え隠れするギリシャ人マフィアと臓器ブローカーの影。ウィルは第2の被害者、キリアコウの関係者に捜査の目を向ける。一方、ハリーの変化がパウロのせいだと知ったウィルは、パウロの追い出しを強行し……。

教会で女性の遺体が発見される。何者かが遺体をきれいに洗浄し、新品の衣服を着させて教会まで運んだのだ。ウィルは被害者を気遣うような行為に違和感を抱く。被害者の同僚によると、事件当日は危険な仕事をする予定だったという。さらに被害者は数か月前に恋人と別れたばかりだった。一方、ハリーは様子のおかしい母親を心配してウィルに電話をかける。

教会で発見された遺体の女性がポルノ界のスターだったことから、容疑者として何人かの仕事関係の男が浮上する。しかし、捜査線上に浮かぶ男たちは犯人ではなかった。決め手がない中、ある少年が撮った盗撮ビデオが事件のカギを握っていた。捜査で多忙を極めるさなか、ウィルの姉ジュリエットが突然姿を消してしまう。事件の捜査と姉の捜索をするウィルは、シルヴィとの関係がギクシャクしはじめ…。